MAP WINDOW IN SPANISH TRANSLATION

• ventana del mapa

Examples of using Map window in English and their translations into Spanish

A Delete map? window appears?
Aparecerá la ventana¿Suprimir mapa?

Map Content window is fully dynamic.
La ventana del Índice de Mapa es totalmente dinámica.

Open and close Google Map view window.
Abrir y cerrar la ventana de vista de Google Map.

Enhancements in the map selection window[F2654].
Mejoras en la ventana de selección de mapas[F2654].

Reworked players lists in the map loading window.
Modificada la tabla de jugadores en la ventana de la carga del mapa.

Map the window levels correctly(mac only).
Mapa de la ventana de niveles correctamente(solo en mac).

If you create a new map, the map editor window will appear.
Si crea un nuevo mapa, aparecerá la ventana del Editor de mapa.

Or if you modify a topic in the Map Content window yes, it is possible!
O si modifica un topic en la ventana del Índice de Mapa sí, es posible!

Throw the map out the window and hit the road, Jack.
Tira el mapa por la ventana y ponte en marcha, Jack.

Or if you modify a topic in the Map Content window(yes, it is possible!),
O si modifica un topic en la ventana del Índice de Mapa(sí, es posible!),

When you click a topic in the Map Content window, the clicked topic in the map becomes visible and selected.
Al hacer clic en un topic en la ventana del Índice de Mapa, este topic se hace visible y seleccionado en el mapa.

it is immediately reflected in the Map Content window.
eso se refleja de inmediato en la ventana del Índice de Mapa.

You can also send your location on Google maps using the"Share this location" button below your coordinates in the map information window.
También puede enviar su ubicación en Google Maps utilizando el botón Compartir esta ubicación debajo de sus coordenadas en la ventana de información del mapa.

If you switch to another Map(without closing Map Content window), the Map Content window will be immediately refreshed to show the content of that map.
Si cambia a otro mapa, sin cerrar la ventana del Índice de Mapa, la última se actualizará inmediatamente para mostrar el contenido de ese mapa.

Don't throw anything out of the window. Map Conditions.
No tire nada por la ventana. Mapa Condiciones.

The Character Map window will open.
Se abrirá la ventana del Mapa de caracteres.

Return to the Route Map Window.
Regresar a la Ventana del mapa de la ruta.

It's at the bottom of the Character Map window.
Está en la parte inferior de la ventana del mapa de caracteres.

You will find this box near the bottom of the Character Map window.
La encontrarás en la parte inferior de la ventana del Mapa de caracteres.

You will find this at the top of the Character Map window.
Lo verás en la parte superior de la ventana del Mapa de caracteres.