MAP WINDOW in French translation

• fenêtre de carte

Examples of using Map window in English and their translations into French

A valid license must be paid to use this option in the CartoVista Viewer Configuration dialog of a map window.
Une licence valide doit être payée pour utiliser cette option dans le dialogue de Configuration du Visualisateur CartoVista d'une fenêtre de carte.

Then, simply save the main map window and publish your map to access these themes later in the CartoVista Viewer.
Il vous suffit ensuite de sauvegarder la fenêtre principale de la carte et de publier votre carte pour accéder à ces thématiques dans le Visualisateur CartoVista.

Once the map is published, the Add a New Map Window(on the next page)
Lorsque la carte est publiée, la Fenêtre Ajout d'une nouvelle carte(page suivante)

You can for example use the search field on top of the map window to enter an address
Utilisez le champ de recherche au-dessus de la fenêtre de carte, pour effectuer une recherche d'après l'adresse

Once the map is published, the Add a New Map Window(on the facing page)
Lorsque la carte est publiée, la Fenêtre Ajout d'une nouvelle carte(page opposée)

A track list window will be popped up. Select the tracks to import and tracks will be shown on the Google Map Window.
Une fenêtre de liste de pistes apparaîtra. Sélectionnez les pistes à importer et ces pistes s'afficheront dans la fenêtre Google Map.

click the Open HTML button in the map window.
il suffit de cliquer sur Ouvrir le HTML dans la barre d'outils.

to the CartoVista Server, the Add New Map window opens in your default web browser.
la carte est envoyée au Serveur CartoVista, la fenêtre Ajouter une carte s'ouvre dans votre navigateur Web.

The interface is mainly made up of a georeferenced map window on which the user can superimpose any available data layer listed in the layer table.
L'interface se compose principalement d'une fenêtre carte géoréférencée, qui permet de superposer les différentes couches de données listées dans la table des couches.

You can now use vector server layers saved on the CartoVista Server in a HTML map window of the CartoVista Publisher to create maps with large volume datasets.
Vous pouvez maintenant utiliser des couches serveur vectorielles dans une fenêtre de carte HTML du Publicateur CartoVista.

Not available in Server or Tile map windows.
Ainsi que dans une carte serveur et une fenêtre de création de tuiles.

Open and close Google Map view window.
Ouvre et ferme la fenêtre Google Map.

Throw the map out the window and hit the road, Jack.
Jettes la carte par la fenêtre et"hit the road, Jack".

OpenTTD allows you to select the Map size in the map generation window.
OpenTTD vous permet de choisir la taille de la carte dans la fenêtre de génération de la carte.

You can also send your location on Google maps using the"Share this location" button below your coordinates in the map information window.
Vous pouvez également envoyer votre position sur Google Maps en utilisant le bouton Partager cet emplacement situé sous vos coordonnées dans la fenêtre d'informations de la carte.

You want Google Maps on Windows 10?
Vous voulez Google Maps sur Windows 10?

Apple Maps or Windows Maps or your own navigation app.
les cartes Apple, les cartes Windows ou votre propre app de navigation.

Republish a map window from the CartoVista Publisher.
Republier une fenêtre de carte à partir du Publicateur CartoVista.

Publish a map window from the CartoVista Publisher.
Publier une fenêtre de carte à partir du Publicateur CartoVista.

The main file extension of the map window is CVM.
L'extension du fichier principal de la fenêtre de carte est CVM.