Examples of using Marwan in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, I can handle Marwan.
Oh, puedo manejar a Marwan.Two, Behrooz has information that can damage Marwan. I agree.
Y la segunda Behrooz tiene información que puede perjudicar a Madwan.Nobody goes into that area until we hear from Marwan again.
Nadie entra a la zona hasta que sepamos de nuevo sobre Madwan.I repeat, we have the location where Marwan was holding Jack.
Repito, tenemos la ubicación en la que Madwan retenía a Jack.The man responsible for what has transpired today, Habib Marwan, is still out there,
We might not know exactly where Marwan is, but he has to be within a 15 mile radius¡.
Quizás no sabemos donde esté exactamente Madwan pero debe de estar…-… en un radio de 24 kilómetros.Marwan II fled back to Damascus,
Marwán II huyó hacia Damasco,Well, if he's in this with Marwan, he's probably somewhere in the Iowa region,
Bien, si está en esto con Madwan probablemente… estará en algún lugar de la región de Iowa,Marwan fled at last to Abusir/Busir,
Marwán II huyó al final a Bushir,If Marwan leaves a trail,
Si Madwan deja un rastro,In 750, the army of the Umayyad caliph Marwan II fought a combined force of Abbasid,
En 750, el ejército del califa omeya Marwán II luchó contra una fuerza combinada de persas,Because we believe Marwan is preparing for another domestic attack today, we need to pool all our resources to find him.
Como creemos que Madwan está preparando un nuevo ataque hoy necesitaremos utilizar todos nuestros recursos para encontrarlo.At this point Marwan mobilized his troops from Harran and advanced toward Iraq.
En este punto Marwán movilizó a sus tropas de Harran(en la actual Turquía) y avanzaron hacia Irak.Habib Marwan wants to make an exchange at the Union conduit dam;
Habib Madwan quiere hacer un intercambio en la unión de Conder y el dique.These things are never simple,- but, uh,- if Marwan really wants the kid, he's got no reason to Hurt Jack.
Estas cosas nunca son simples. Pero si Madwan realmente quiere al chico no hay razón para que lastime a Jack.If Marwan is going to be there,- why don't you just grab him when we get there?
Si Madwan va a estar allí porque sólo no lo atrapan cuando lleguen?Marwan was at the building when they moved me,
Madwan estaba en el edificio cuando me trasladabanI just need him coherent long enough to get the information about Marwan and the missing warhead.
Sólo necesito qué sea coherente al dar la información sobre Madwan y la ojiva nuclear perdida.we may be lose an opportunity to trap Marwan.
no hacemos este cambio perderemos la oportunidad de atrapar a Madwan.Capturing Marwan alive is our only chance of stopping this warhead from hitting its target.
La captura de Marwan vivo… es nuestra única oportunidad 
