MATURITY LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• nivel de madurez
• grado de madurez

Examples of using Maturity level in English and their translations into Spanish

These two RFCs never passed the"experimental" maturity level of the IETF's RFC status.
Estos dos RFC nunca pasaron el nivel de madurez"experimental" del estado RFC del IETF.

This version is one of relatively few standards to meet the IETF's Draft Standard maturity level, and was widely considered the de facto SNMPv2 standard.
Esta versión es una de las relativamente pocas normas para cumplir con el proyecto de nivel de madurez estándar del IETF, y fue considerado de facto el estándar SNMPv2.

one main function in maturity level 1 is to provide training.
una función principal en el nivel de madurez 1 es proporcionar capacitación.

Honestly, I don't think he has the maturity level to handle the amount of pressure.
Pero le quita la diversión… Honestamente, no creo que tenga el nivel de madurez para aguantar la cantidad de presión.

Depending on the nature of the task and the skill and maturity level of the individual, Hersey identifies that a leader may need to adopt one of the four leadership styles
Dependiendo de la naturaleza de la tarea y la habilidad y el nivel de madurez de la persona, Hersey señala que es probable que un líder tenga que adoptar uno de los cuatros

Because the maturity level at harvest is critical to the development of good flavor quality in the fruit when fully ripe(Kader,
El nivel de madurez de la fruta al momento de cosecha es critico para el desarrollo de buena calidad de sabor

automation needs of security teams at any maturity level.
automatización de inteligencia de amenazas de los equipos de seguridad en cualquier nivel de madurez.

requirements of quality and productivity targets is vital application of the methodology emanating system with CMMI maturity level 2 and 3 in which capacity is certified Software Factory Test and Tecsidel.
con los objetivos de productividad es de vital importancia la aplicación de la metodología que emana del sistema de Calidad CMMi con nivel de madurez 2 y de capacidad 3 en el que está certificada la Software y Test Factory de Tecsidel.

has successfully achieved the Maturity Level 2 using the step-wise method.
ha alcanzado con éxito el nivel de Madurez 2 utilizando equivalencia escalonada.

thus enhancing its maturity level.
así aumentar su nivel de madurez.

numeric rating that indicates the maturity level of the content.
a la calificación numérica que indica el nivel de madurez del contenido.

time required for the transition depend on the maturity level and complexity of each company's processes.
tiempo necesarios para la transición dependen del nivel de madurez y complejidad de los procesos de cada empresa.

its complexity or the maturity level of its management system.
con su complejidad o con el nivel de madurez de su sistema de gestión.

Besides we offer our new clients A FREE ANALYSIS AND/OR SUPPORT WORKSHOP about the use of CA PPM, at any maturity level, with the objective of facilitating a list of improvements to satisfy users' expectations.
Además, también ofrecemos a nuestros nuevos clientes UNA JORNADA DE ANÁLISIS Y/O ASISTENCIA GRAUTITA sobre el uso de CA PPM, a cualquier nivel de madurez, con el objetivo de facilitar un listado de mejoras con las que satisfacer las expectativas de los usuarios.

provide mentoring and coaching in an effort to raise the project management maturity level of the organization;
proporcionar orientación personalizada y asesoramiento con miras a aumentar el nivel de madurez de la Organización en la gestión de proyectos;

to upgrade algorithm qualification to technology maturity level TRL 5/6.
además de avanzar en la cualificación de los algoritmos hasta alcanzar un nivel de madurez tecnológica TRL 5/6.

gender and maturity level.
a su género y a su nivel de madurez.

taking into account the capacities, technological maturity level and adequacy of the IT infrastructure of individual institutions.
teniendo en cuenta las capacidades, el nivel de madurez tecnológica, y la adecuación de las infraestructuras de TI de las entidades individuales.

WG-FSA-08/12 summarised the maturity level of gonads and feeding behaviour(as inferred from stomach contents)
El documento WG-FSA-08/12 resume el grado de madurez de las gónadas y el comportamiento de alimentación(inferido del contenido estomacal)

Moreover, we offer our clients already using CA PPM A FREE DEEP ANALYSIS AND/OR SUPPORT WORKSHOP about the use of the tool, at any maturity level, with the objective of facilitating a list of improvements to satisfy users' expectations.
Por otra parte, para aquellos clientes que YA UTILIZAN CA PPM desde OdPe les ofrecemos UNA JORNADA DE ANÁLISIS EN PROFUNDIDAD Y/O ASESORAMIENTO GRATUITO sobre el uso de la herramienta, a cualquier nivel de madurez, con el objetivo de facilitar un listado de mejoras con las que satisfacer las expectativas de los usuarios.