Examples of using Metamorphoses in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
the interesting translation into Spanish of Ovid s Metamorphoses, done by S nchez de Viana.
sculptures in another solo show, entitled"Fluid Metamorphoses", at the Provincial Museum of Potenza.
la exposición personal de joyas y esculturas"Fluide Metamorfosi" en el Museo Provinciale de Potenza.The subject of this painting has been taken from the 12th fable of Book XIII in Ovid's Metamorphoses which tells the story of the Cyclops Polyphemus' jealousy.
Don't miss the continuation of this rousing adventure… In the next episode of"The Metamorphoses of the Soul!
¡No se pierda la continuación de esta emocionante aventura… en el próximo episodio de"Las Metamorfosls del Alma"!Annibale Carracci form a sequence of images based on the story recounted by the poet Ovid in his Metamorphoses.
Philemon as told by La Fontaine derived in turn from Ovid's Metamorphoses Book VIII.
la relata contains a selection of free verse translations from Ovid's Metamorphoses.
contienen una selección She helped her father with an illustration to Karel van Mander's translation of Ovid's Metamorphoses, but this major project was never completed.
Es probable que también colaborara con su padre en the opera is based upon Greek mythology as told by Roman poet Ovid in his masterwork Metamorphoses.
for whom he painted a fresco cycle based on Ovid's Metamorphoses.
para variant spelling of Sipylus, a character in Ovid's Metamorphoses.
que cuidaba de los rebaños del rey Alcihtous.artist in Youth Triumphant, Ovid's Metamorphoses and Illusions Received by the Earth.
un tema que Rodin exploró en otras obras, tales como Las metamorfosis de Ovidio, Juventud triunfante e Ilusiones recibidas por of which Book xiii of Ovid's Metamorphoses and book vi of the Aeneid are early examples.
de clásicos griegos y latinos, como the ninth book of Ovid's Metamorphoses.
who appears in Ovid's Metamorphoses, but the first modern incarnation of Romeo is Mariotto in the 33rd of Masuccio Salernitano's Il Novellino 1476.
que aparece en Las metamorfosis de Ovidio, aunque se considera que su primera encarnación moderna se encuentra en el personaje de Mariotto, en la trigésimo tercera historia de Il Novellino(1476), de Masuccio Salernitano.The first work published after that declaration of intentions, Metamorphoses(2000), had a less than enthusiastic welcome,
El primer trabajo publicado después de aquella declaración de intenciones, Metamorphoses(2000), tuvo una acogida poco entusiasta,the Fabulae of Hyginus, and the Metamorphoses of Antoninus Liberalis,
la Fabulae de Hygunis, y Las metamorfosis de Antoninus Liberalis,His only surviving work is the Metamorphoses(Μεταμορφώσεων Συναγωγή, Metamorphoseon Synagoge, literally"Collection of Transformations"), a collection of forty-one very briefly summarised tales about mythical metamorphoses effected by offended deities, unique in that
Su única obra conservada es Metamorfosis(Metamorphoseon Synagoge, Μεταμορφώσεων Συναγωγή, literalmente"Colección de metamorfosis"), obra en prosa que recopila cuarentawhich was translated into English by Jennifer Croft and will appear this year in Metamorphoses.
que será publicado este año en Metamorphoses traducido al inglés por Jennifer Croft.The scene is accompanied by the sentences of Ovid's Metamorphoses, and as stated Marc Mayer,
La escena se acompaña con unas frases de las Metamorfosis de Ovidio y, tal y como afirma Marc Mayer,
