how to workway of workingworking methodmanner of workingform of workingworking style
metodo de trabajo
Examples of using
Method of work
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
are inclined to a favourable position on this method of work.
nos inclinamos a adoptar una posición favorable en cuanto a este método de trabajo.
We will remain engaged in efforts to define the role and method of workof this new body.
Seguiremos participando en las iniciativas encaminadas a definir la función y los métodos de trabajode este nuevo órgano.
unless the Committee's method of work was altered.
a menos que se modifiquen los métodos de trabajo del Comité.
Action with a view to changing the First Committee's method of work is not new.
No son nuevas las acciones dirigidas a modificar los métodos de trabajode la Primera Comisión.
The report of the Security Council has shown a significant improvement in the Council's method of work.
El informe del Consejo de Seguridad ha puesto de manifiesto una mejora significativa del método de trabajodel Consejo.
The question of the need for changes in the Commission's method of work was always present when substantive issues were discussed.
Cuando se discuten problemas de fondo, siempre se plantea la cuestión de la necesidad de cambiar los métodos de trabajode la Comisión.
Such an interaction would constitute a more dynamic and coordinated method of work.
integrada interacción con las organizaciones internacionales involucradas, como fórmula de trabajo más dinámico y coordinado.
I thank the Ambassador of Morocco for having clarified our method of work.
Doy las gracias al Embajador de Marruecos por haber precisado nuestra manera de trabajar.
It was questioned whether the Unit's method of work was conducive to meeting the expectation of Member States,
Se cuestionó si el método de trabajode la Dependencia permitía cumplir las expectativas de los Estados Miembros y se sugirió
Constant exchange of feedback with clients is an integral part of our method of work that makes it possible to cater to current requirements,
La estrecha colaboración con los clientes es una parte esencial de nuestra forma de trabajar, para satisfacer la demanda actual, adelantarnos a las necesidades futuras
To demonstrate that the method of work that has been designed works,
Para demostrar que el método de trabajo que se ha diseñado funciona,
the impact of this new method of work based on the management of the information
el impacto de este nuevo método de trabajo basado en la gestión de la información
In order to encourage that process, it might also be necessary to change the method of workof the thematic rapporteurs
Para favorecer ese proceso quizá también sea necesario modificar los métodos de trabajode los relatores temáticos,
We have implemented in our organization, as a method of work in each activity, that the last goal should be"always get a lodging more"
Hemos instaurado en toda la organización, como método de trabajo, que en cada actividad, el objetivo último, debe ser"conseguir siempre un alojamiento más"
has constantly reviewed its approaches and rationalized its method of work, appropriately adjusting to changing circumstances
constantemente su enfoque y ha racionalizado sus métodos de trabajo, ajustándolos adecuadamente a las circunstancias cambiantes
which constitutes a method of work and a guarantee of the principles upon which the protocol is based.
que constituía un método de trabajo y una garantía de los principios en que se basaba el protocolo.
The Committee would continue to keep its approach and method of work under constant review
El Comité seguirá examinando constantemente su enfoque y sus métodos de trabajo a fin de adaptarse a las circunstancias cambiantes
which in our view could be seen as an indication of the Council's willingness to streamline and improve its method of work.
juicio podría entenderse como un indicio de la disposición del Consejo a racionalizar y mejorar sus métodos de trabajo.
Accordingly, the Bureau of the Commission held several meetings to consider the organization and method of work for the session, and the allocation of time between the Commission
En consecuencia, la Mesa de la Comisión celebró varias reuniones para examinar la organización del período de sesiones y los métodos de trabajo, así como el tiempo que se asignaría a la Comisión
This exploitation of the Council's method of work is an approach that has become habitual on the part of the two States in question,
Explotar de este modo el método de trabajo del Consejo es un modo de proceder que ya se ha
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文