METHOD WAS USED IN SPANISH TRANSLATION

• se utilizó el método
• se usó el método
• se empleó el método

Examples of using Method was used in English and their translations into Spanish

This method was used to prevent fraudulent requests for horses.
Este método fue utilizado para evitar el fraude en las solicitudes de los caballos.

This method was used for teaching children and men in geography.
Este método se usó para enseñar geografía a hombres y niños.

The finite element method was used in this study.
Se ha utilizado para ello el método de los elementos finitos.

The travel cost method was used to calculate the change in the net value of fishing with and without consumption advisories.
Se utilizó el método del costo del viaje para calcular el cambio del valor neto de la pesca con y sin recomendaciones sobre el consumo.

The stepwise-forward method was used for inclusion of the variables in the multivariate model.
Se utilizó el método stepwise-forward para la inclusión de las variables en el modelo múltiple.

In order to demonstrate the 21 planned sequences, the test and error method was used.
Para demostrar las 21 secuencias planificadas, se usó el método de ensayo y error.

For the determination of Salmonella spp., the Reveal 2.0 method was used and for E.
Para la determinación de Salmonella spp. se empleó el método Reveal 2.0 y para E.

The first-in, first-out identification method was used to determine the cost basis of the securities sold.
Se utilizó el método de identificación“primero en entrar, primero en salir” para establecer el costo base de los valores vendidos.

Internal standard method was used to quantify dioxin-like PCBs, based on the RFs of a midpoint calibra- tion standard.
Se usó el método del patrón interno para cuantificar los BPC-sD con base en los FR de un patrón de calibración del punto medio.

A reverse particle tracking method was used in the model to examine the range of starting locations.
Se utilizó el método de seguimiento inverso de partículas en el modelo para examinar el rango de los lugares de inicio.

To carry out this study a free radicals detection method was used, the DPPH method, expressed as IC50,
Para realizar este estudio se utilizó el método de detección de radicales libres más utilizado en ensayos con antioxidantes,

The superposed epoch method was used and power spectra were calculated using the fast Fourier transform(FFT) method..
Se utilizó el método de superposición de épocas y se calcularon los espectros de potencia por el método de la transformación rápida de Fourier.

For Subarea 48.5 the CPUE by analogy method was used only in the research block Option 1-a, Table 13.
Para la Subárea 48.5 se utilizó el método de la CPUE por analogía sólo en el bloque de investigación Opción 1-a, Tabla 13.

For the evaluation of the absence of AF, the Kaplan Meier method was used.
Para la valoración de la ausencia de FA se utilizó el método de Kaplan Meyer.

What method was used to classify land cover classes?
¿Qué método se utilizó para determinar las clases de cubierta terrestre?

What method was used for assessing land productivity in your country?
¿Qué método se utilizó para determinar la productividad de la tierra en su país?

This method was used in several surveys determining education opportunities of Roma children,
Este método se utilizó en varias encuestas para determinar las oportunidades de los niños romaníes en el ámbito de la educación,

This method was used up to the 60's and 70's when the few remaining traditional potters started to close down.
Este método se utilizó hasta los años 60-70 en que fueron cerrando los pocos talleres que aún quedaban.

Previously, this method was used in the fenders, but the new Continental GT is the first car built entirely by this technique.
Anteriormente este método se usó en las salpicaderas, pero el nuevo Continental GT es el primer auto construido enteramente por esta técnica.

A simple estimation method was used to calculate the global figure of domestic resource flows.
Se utilizó un método sencillo para calcular la cifra mundial de corrientes de recursos nacionales.