MINDORO IN SPANISH TRANSLATION

• mindoro
• isla

Examples of using Mindoro in English and their translations into Spanish

mountain village of Mangyans, the indigenous people in my home province of Mindoro.
habitada por los mangyan, el pueblo aborigen de Mindoro, mi provincia natal.

has sent personnel to assess the situation on the Philippine island of Mindoro.
ha enviado personal para evaluar la situación en la isla filipina de Mindoro.

training sessions in the southern tip of the island of Mindoro.
formación en el extremo sur de la isla de Mindoro.

Naujan, Mindoro Oriental on April 21,
Naujan, Mindoro Oriental, el 12 de abril de 2003,

Panay, Mindoro, and finally, Luzon.
Panay, Mindoro, y finalmente, Luzón.

Romblon, Mindoro and Palawan, among others, to the south.
Romblón y Mindoro en el sur.

Over Calapan on Mindoro Island, the Ki-49 transport was attacked by two F6F Hellcats of VF-14 squadron from the fleet carrier USS Wasp and was shot down in flames.
Sobre Calapan en la isla de Mindoro, el transporte Ki-49 fue atacado por dos F6F Hellcats del escuadrón VF-14 del portador de la flota USS Wasp y fue derribado en llamas.

Ecclesiastically, Mindoro island was under the jurisdiction of the Diocese of Manila until the creation of the Diocese of Lipa in 1910 when Mindoro was transferred under Lipa.
Eclesiásticamente, la isla de Mindoro estuvo bajo la jurisdicción de la Diócesis de Manila hasta la creación de la diócesis de Lipa en 1910, cuando fue transferida bajo la autoridad de Lipa.

Oliver's warty pig or Mindoro warty pig(Sus oliveri) is a small species in the pig genus(Sus) which can only be found on the island of Mindoro in the central Philippines.
El jabalí verrugoso de Mindoro o jabalí verrugoso de Oliver(Sus oliveri) es una especie de mamífero suido de pequeño tamaño que habita en el sudeste de Asia. La especie se halla solamente en la isla de Mindoro en Filipinas.

It is bounded by the island of Panay to the south, Mindoro to the west, Masbate to the east,
Está delimitado por la isla de Panay al sur, por Mindoro al oeste,

a traditional method of farming that has led to deforestation in the mountainous regions of southern Mindoro.
un método agrícola tradicional que ha llevado a la deforestación en las regiones montañosas del sur de Mindoro.

Palawan was also part of Sundaland, while the rest of the Philippine Islands formed one large island separated from the continent only by the Sibutu Passage and the Mindoro Strait.
Palawan también formaba parte de la Sonda, mientras que el resto de las islas Filipinas formó una gran isla separada del continente solo por el paso Sibutu y el estrecho de Mindoro.

In 1602, Moro forces plundered the most important Spanish towns along the coasts of Mindoro and Southern Luzon, and subsequently reestablished their hold in Mindoro by constructing a fort at Mamburao.
En el año 1602 los piratas moros saquearon la costa del sur de Luzón y de Mindoro, y construyeron un fuerte en Mamburao, lugar que utilizaron para emprender sus expediciones de saqueo por toda la región.

island in the Lubang Group of Islands, an archipelago which lies to the northwest of the northern end of Mindoro in the Philippines.
un archipiélago formado por siete islas situado al oeste del extremo norte de la isla de Mindoro en las Filipinas.

The Battle of Mindoro(Filipino: Labanan sa Mindoro)
La Batalla de Mindoro fue una batalla de la Segunda Guerra Mundial,

alongside Mount Halcon in Mindoro and Mount Mantalingajan in Palawan.
junto con el monte Halcon en Mindoro y el monte Mantalingajan en Palawan. Geografía de Filipinas Geografía de Asia.

Pandan Island in Mindoro where visitors can snorkel with marine turtles;
la isla de Pandan en Mindoro, donde los visitantes pueden nadar con las tortugas marinas;

From 19 April 2003 to 21 April 2003, they were leading a fact-finding mission in the province of Mindoro Oriental, to enquire about the abduction of three individuals in Gloria town allegedly committed by elements of the 204th infantry brigade,
De el 19 a el 21 de abril de 2003 estaban realizando una misión de averiguación de los hechos en la provincia de Mindoro Oriental, para investigar lo relativo a el secuestro de tres individuos en la ciudad Gloria, presuntamente cometido por elementos

believed to be members of the Philippine army, and two suspected rebels who were reportedly apprehended in Mindoro Oriental by members of the 18th Company Scout Rangers of the Philippine army.
dos personas sospechosas de ser rebeldes, que presuntamente fueron detenidas en Mindoro Oriental por miembros de la 18ª Compañía de Guardias del Ejército de Filipinas.

the members of the General Assembly following the strong earthquake which struck the island of Mindoro in the Philippines at approximately 3.15 yesterday afternoon.
los miembros de la Asamblea General tras el fuerte terremoto que sacudió la isla de Mindoro en Filipinas aproximadamente a las 15.15 horas de ayer.