MINDORO in English translation

• mindoro

Examples of using Mindoro in Vietnamese and their translations into English

khởi hành từ vịnh San Pedro bốn ngày sau đó để đi sang đảo Mindoro cùng Đội tấn công Mindoro..
on 7 December 1944, and 4 days later steamed out of San Pedro Bay for Mindoro Island with the Mindoro Attack Group.

Trong hai tháng tiếp theo sau, chiếc tàu tuần dương tiếp tục hoạt động hỗ trợ cho chiến dịch Philippine, bảo vệ cho các tàu sân bay khi chúng tung máy bay ra hỗ trợ cho lực lượng Đồng Minh trên bờ chiếm đóng Visayas và Mindoro.
For the next 2 months the cruiser continued to operate in support of the Philippine campaign, guarding the carriers as they sent their planes to cover Allied assault forces in the Visayas and on Mindoro.

nhằm áp chế không quân đối phương để hỗ trợ cho cuộc đổ bộ lên Mindoro, Philippines.
completed three days of heavy raids against Japanese airfields, suppressing enemy aircraft during the American amphibious operations against Mindoro in the Philippines.

Oriental Mindoro lúc 10: 30 PST( 02:
Oriental Mindoro at 10:30 PST(02:30 UTC),

Hancock quay về Ulithi vào ngày 27 tháng 11, rồi sau đó khởi hành từ đảo này cùng với đội đặc nhiệm của mình duy trì việc tuần tra chiến đấu bên trên các sân bay đối phương tại Luzon nhằm ngăn ngừa những chiếc kamikaze tấn công các tàu vận tải của lực lượng đổ bộ tại Mindoro.
Hancock returned to Ulithi on 27 November and departed from that island with her task group to maintain air patrol over enemy airfields on Luzon to prevent kamikazes from attacking amphibious vessels of the landing force in Mindoro.

Hancock quay về Ulithi vào ngày 27 tháng 11, rồi sau đó khởi hành từ đảo này cùng với đội đặc nhiệm của mình duy trì việc tuần tra chiến đấu bên trên các sân bay đối phương tại Luzon nhằm ngăn ngừa những chiếc kamikaze tấn công các tàu vận tải của lực lượng đổ bộ tại Mindoro.
USS Hancock returned to Ulithi November 27, 1944 and departed from that island with her task group to maintain air patrol over enemy airfields on Luzon to prevent enemy suicide attacks on amphibious vessels of the landing force in Mindoro.

bắn phá chuẩn bị cho cuộc đổ bộ tại vịnh Ormoc và Mindoro, và chống trả nhiều cuộc không kích của máy bay Nhật Bản.
through the next month, continued her support of the first phase of the Philippine Liberation, escorting convoys, firing prelanding bombardments at Ormoc Bay and Mindoro, and firing on Japanese aircraft in several attacks.

Camarines Sur và ở Mindoro, trong khi một số 1.938 người đã bị mắc kẹt tại các cảng trên ở Palawan và Batangas.
provinces of Camarines Norte, Camarines Sur and in Mindoro, while some 1,938 people were stranded in ports over in Palawan and Batangas.

người ta tìm thấy trên núi Halcon tại đảo Mindoro của Philippines từ nhiều năm trước”,
a remote locality in the Philippine island of Mindoro," explains Marco Gottardo,

Tuy nhiên, khi Lực lượng Đặc nhiệm 38 phát hiện Lực lượng Tấn công Trung tâm của Nhật Bản đang vòng qua mũi phía Nam Mindoro trên đường tấn công như một phần của Trận chiến vịnh Leyte, đội của Cassin được gọi quay trở lại để tham gia trận chiến sắp tới.
However, when TF 38 made contact with the Japanese Center Force rounding the southern cape of Mindoro, bound for its part in the Battle for Leyte Gulf, Cassin's group was recalled to join the approaching action.

Nó rời Ulithi ngày 10 tháng 12, đi đến vị trí xuất phát các cuộc không kích nhắm vào Luzon ngày 14 tháng 12, khi các tàu sân bay tung máy bay của chúng ra thực hiện các cuộc không kích chuẩn bị xuống các sân bay tại Luzon có thể đe dọa cuộc đổ bộ được dự định thực hiện tại Mindoro.
She left Ulithi on 10 December, and reached the launching point for air strikes on Luzon on 14 December, as the fast carrier task forces launched aircraft to carry out preliminary strikes on airfields on Luzon that could threaten the landings slated to take place on Mindoro.

nhằm áp chế không quân đối phương để hỗ trợ cho cuộc đổ bộ lên Mindoro, Philippines.
completed three days of heavy raids against Japanese airfields, suppressing enemy aircraft during the American amphibious operations against Mindoro in the Philippines.

nối kết các hải cảng của Phúc Kiến qua nhiều trạm dừng chân đến Luzon, Mindoro, Visayas, và, vượt quá Mindanao,
the take-off of numerous port cities, and above all the development of an Eastern maritime route, linking the ports of Fujian by various stops to Luzon, Mindoro, the Visayas, and, beyond Mindanao,

Sự hiện diện của B. mindorensis trên đảo Mindoro, cùng với phát hiện hóa thạch trâu tại các đảo khác xung quanh quần đảo chỉ ra
The presence of B. mindorensis on the island of Mindoro, coupled with the discovery of fossil bubalids in other islands around the archipelago indicates that the family was once widespread throughout the Philippines.[15][16] In fact, fossil finds in

đêm xuống các sân bay trên đảo này từ ngày 14 đến ngày 16 tháng 12 để ngăn ngừa máy bay Nhật Bản can thiệp vào cuộc đổ bộ xuống bờ biển Tây Nam Mindoro dự kiến vào ngày 15 tháng 12.
Ulithi on 10 and 11 December and proceeded to a position east of Luzon for round-the-clock strikes against air bases on that island from 14 through 16 December to prevent Japanese fighter planes from endangering landings on the southwest coast of Mindoro scheduled for 15 December.

đêm xuống các sân bay trên đảo này từ ngày 14 đến ngày 16 tháng 12 để ngăn ngừa máy bay Nhật Bản can thiệp vào cuộc đổ bộ xuống bờ biển Tây Nam Mindoro dự kiến vào ngày 15 tháng 12.
sortied from Ulithi on 10 and 11 December and proceeded to a position east of Luzon for round-the-clock strikes against air bases on that island from the 14th through the 16th to prevent Japanese fighter planes from endangering landings o n the southwest coast of Mindoro scheduled for the 15th.

đặc hữu loài bao gồm Tamaraw Mindoro, các Visayan hươu sao,
thought to exist elsewhere. Endemic species include the tamaraw of Mindoro, the Visayan spotted deer,

( đổi hướng từ Đảo Mindoro).
(Redirected from Mindoro Island).

Khai thác cát ở mindoro philippines.
Sand mining in mindoro philippines.

Chuyến bay đến San Jose( Mindoro).
Cheap Flights to San Jose(Mindoro).