MINIMUM TECHNICAL REQUIREMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• requisitos técnicos mínimos
• requerimientos técnicos mínimos

Examples of using Minimum technical requirements in English and their translations into Spanish

participants were asked to comply with a minimum of technical requirements in order to guarantee a widespread utilization of the logo.
se solicito a los participantes que cumplieran con un mínimo de requisitos técnicos para garantizar un uso generalizado del logo.

the main objectives were to establish minimum technical governance requirements and to provide interoperable geospatial services,
los objetivos principales son establecer requisitos técnicos de gobernanza mínimos y prestar servicios geoespaciales interoperativos,

The need to ensure inter-operability has, in turn, implications on the minimum acceptable technical requirements of hardware and software that the Department
La necesidad de interfuncionalidad repercute a su vez en los requisitos técnicos mínimamente aceptables del equipo

List of technical minimum requirements for the presentation of the piece.
Ficha técnica de requisitos mínimos para la presentación del espectáculo.

the State Secretary for Health of the Ministry of National Resources is currently working on regulating professional, medical and technical minimum requirements for homebirth.
actualmente el Secretario de Estado para la Salud del Ministerio de Recursos Naturales está preparando los requisitos médicos y técnicos mínimos que reglamentan el parto en el hogar.

Does your server meet the minimum technical requirements for Joomla 3?
¿Su servidor cumple con los requisitos técnicos mínimos(en inglés) para Joomla 3?

What are the minimum technical requirements for using the telediagnosis service?
¿Cuáles son los requerimientos técnicos mínimos para poder utilizar el servicio de Telediagnóstico?

What are the minimum technical requirements to use the platform?
¿Cuáles son los requisitos técnicos mínimos para hacer uso de la herramienta?

Minimum Technical Requirements for the Preliminary theoretical study.
Requerimientos técnicos mínimos para el estudio teórico preliminar.

Minimum technical requirements to use the site.
Requisitos técnicos mínimos para usar el sitio.

Only the minimum technical requirements were defined(cf. annex VI of the END).
Solo define los requisitos técnicos mínimos(véase el anexo VI de la DRA).

The minimum technical requirements are in general 4 principal points.
Los requerimientos técnicos mínimos se limitan principalmente a cuatro puntos básicos.

Views on minimum technical requirements to be met by national systems(Article 5.1) and by the information to be
Observaciones sobre los requisitos técnicos mínimos que deben satisfacer los sistemas nacionales(párrafo 1 del artículo 5)

It has further confirmed the necessity for stations to meet defined minimum technical requirements.
También han confirmado la necesidad de que las estaciones se ajusten a los requisitos técnicos mínimos definidos.

In devising guidelines for national systems, minimum technical requirements may be anticipated to some extent, but this work may go beyond COP 6.
Al preparar las directrices para los sistemas nacionales se podrá hasta cierto punto anticipar cuáles serán los requisitos técnicos mínimos, pero esta labor podría prolongarse más allá de la CP 6.

In devising guidelines under this article, minimum technical requirements may be anticipated to some extent.
Al preparar las directrices previstas en este artículo, se podrán anticipar hasta cierto punto esos requisitos técnicos mínimos.

Subparagraph(f) also includes any criteria that cannot be varied during the auction such as minimum technical requirements.
El apartado f también incluye los criterios que no pueden modificarse durante la subasta como los requisitos técnicos mínimos.

Gain the freedom to select the devices of your choice thanks to a responsive user interface and minimum technical requirements supported by a wide range of physical devices.
Gane la libertad de elegir los dispositivos que prefiera gracias a una interfaz de usuario de diseño adaptativo y mínimos requisitos técnicos soportados por una gran variedad de equipos físicos.

We managed with great effort to obtain the minimum technical requirements to enable such transmission.
Hemos conseguido con gran esfuerzo obtener los mínimos requísitos técnicos para hacer posible esta transmisión.

In addition, the minimum technical requirements for national systems to ensure the reliability of the national GHG inventories in demonstrating compliance with commitments under Article 3 may be defined under this cluster.
Además, en el marco de este grupo de elementos podrán determinarse los requisitos técnicos mínimos que permitan a los sistemas nacionales asegurar la fiabilidad de los inventarios nacionales de GEI para demostrar el cumplimiento de los compromisos contraídos en virtud del artículo 3.