MOBILE FIRST IN SPANISH TRANSLATION

• mobile first
• primero móvil

Examples of using Mobile first in English and their translations into Spanish

Updates to Amway website in 2017- modern integrated website experiences that enables IBO success- Mobile first.
Actualizaciones al sitio Web de Amway en 2017- experiencias integradas modernas en el sitio Web que facilitan el éxito de los IBO- móvil primero.

That means you have to be thinking mobile first whenever you make any changes to your site.
Eso significa que tienes que pensar primero en dispositivos móviles cuando hagas cualquier cambio en tu sitio web.

The implications of‘mobile first' behaviours
Las consecuencias de las conductas de mobile-first y los líderes de las categorías de Retail,

Most recent was the Mobile First indexing which put increased focus on mobile pages.
La más reciente fue la indexación de Mobile First, que se enfocó cada vez más en las páginas para dispositivos móviles.

we always think mobile first.
por eso siempre pensamos primero en el móvil.

Using Mobile first: Most frameworks are responsive design, and are also built based on the methodology Mobile First, so we ensure optimal viewing at lower resolution devices without overloading with styles
Mobile first: La mayoría de los frameworks son responsive design, y además están construidos basándose en la metodología Mobile First, por lo que nos aseguramos una óptima visualización en los dispositivos de menor resolución sin sobrecargar con estilos

we talk about responsive design, mobile first, parallax, flat design….
hablamos de diseño responsive, mobile first, parallax, flat design….

EasyVista is a complete suite of solutions for IT service management, designed as a Mobile First experience right from the beginning, without the need for a single line of code,
EasyVista es una completo suite de soluciones para la gestión de servicios IT diseñada desde el inicio como una experiencia Mobile First, sin necesidad de una sola línea de código,

For example, Instagram has the advantage of having been designed specifically for mobile first, and has the advantage of being one of the top 10 mobile apps for US users.
Por ejemplo, Instagram tiene la ventaja de haber sido diseñada específicamente para móviles en primer lugar, y tiene la ventaja de ser una de las 10 mejores aplicaciones móviles para los usuarios de Estados Unidos.

few people doubt since the most interesting thing is to work with mobile first, that is, to have some styles for mobile as base(small resolutions)
poca gente duda ya que lo más interesante es trabajar con mobile first, es decir, tener unos estilos para móvil

Mobile first is about the technology.
Mobile First es principalmente una tendencia tecnológica y de diseño.

Being mobile first is no longer enough.
Ser mobile first ya no es suficiente.

How Shopify pivoted to being mobile first.
Cómo Shopify apuntó a ser el primero en convertirse a móvil.

Mobile first website connected to all channels.
Página web Mobile First conectada a todos los canales.

Mobile first approach" to landing page optimization.
Primera aproximación móvil" para la optimización de landing page.

New technologies and mobile first.
Nuevas tecnologías y mobile first.

Source: Revista Anuncios From mobile first to mobile centric.
Fuente: Revista Anuncios De mobile first a mobile centric.

Mobile first: a new approach to web design.
Mobile first: la nueva tendencia del diseño web.

It's what they call‘mobile first' design.
Es lo que denominan diseño‘mobile first'.

And if it is also mobile first, the better.
Y si además es mobile first, mejor que mejor.