MODULATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• modulaciones
• modulación

Examples of using Modulations in English and their translations into Spanish

com wrote that"the digital effects are seamless and the use of modulations of Britney Spears' voice to build the chorus sounds perfectly natural in this context", and that,"the spacey, free form bridge is beautiful despite will.i.
com señaló:«Los efectos digitales no tienen costuras y el uso de modulaciones de la voz de Britney Spears para construir el estribillo suena perfectamente natural en este contexto».

progresses by a series of modulations to the home key of E flat, anchored by a bass line descending largely by step.
se desarrolla mediante una serie de modulaciones hasta llegar a la tonalidad principal, mí bemol.

Constant and very fast modulations drive the composer into regions practically uncharted in his day, such as f-sharp,
Las modulaciones constantes y muy rápidas conducen al joven Purcell hasta lugares totalmente inexplorados para su época,

observe the constellations(modulations rates) the airFiber unit uses by paying close attention to unsuccessful attempts at higher modulation rates.
observar las constelaciones(tipos de modulaciones) la unidad de airFiber utiliza prestando mucha atención a los intentos fallidos en mayores tasas de modulación.

Modulations respect the structure in the style of sonata form, although in some cases the expected
Las modulaciones respetan la estructura al más puro estilo forma sonata,

offering different modulations to create dynamic configurations,
ya que ofrece diferentes modulaciones para crear configuraciones dinámicas,

DNA is an outdoor furniture collection inspired by a subtle game of the light and shade modulations typical of the Mediterranean
DNA está inspirada en el juego sutil de las modulaciones de luces y sombras de las contraventanas mediterráneas y el elogio de la sombra

I devoted myself to enrich with modulations, mainly the part which is the most frequently celebrated in Catholic church.
me entregué a la labor de adornar con modulaciones especialmente aquella parte que se celebra con más frecuencia en la Iglesia católica.

involving audio-frequency modulations of a physical trace or groove.
que implican modulaciones de frecuencia de audio de un trazo o ranura física.

Also the modulation style from a minor to a major mode, which already appears in the famous Guajira(music)"El arroyo que murmura" by Jorge Anckermann, varies in the posterior Criollas of Trovadores Sindo Garay and Manuel Corona, in which they utilize much more complex modulations than in previous versions.
También el estilo de modulación directa de un tono menor a su relativo directo mayor, que ya aparece en la famosa guajira"El arroyo que murmura" de Jorge Anckermann, varía en las Criollas posteriores de los trovadores Sindo Garay y Manuel Corona, en las cuales aparecen complejas modulaciones que difieren mucho de las más simples versiones anteriores. Orovio, Helio: Cuban music from A to Z. Tumi Music Ltd.

the transition from analogue modulation to the present and sophisticated digital modulations.
al paso de la modulación analógica a las actuales y sofisticadas modulaciones digitales.

make up the exhibition, the mastery of a painter full of nuances, modulations, turns and, above all, a profound freedom is made evident,
se hace patente la maestría de un pintor lleno de matices, modulaciones, giros y, sobretodo, una profunda libertad, conseguida por el

so modern in effect, and the"meteoric" modulations of the following section, where twelve tonalities
propias de épocas más recientes, y las modulaciones"meteóricas" del episodio siguiente,

Equivalent low-pass signal modulation: linear modulations- Power density spectrum in transmission- Symbol recovery in the receiver: adapted filter and inter-symbolic interference- Signal-to-noise relationships in the receiving chain- Introduction to error protection codes.
espectros de densidad de potencia en la cadena de recepción- Modulaciones analógicas- Modelo de la señal equivalente paso bajo: modulaciones lineales.

His entertaining chat works more as an accompanying than a guide, through all of his modulations and indications that I encounter, with a whole history of art, from the archaic to the contemporary,
Su amena charla sirve de acompañamiento más que de guía, a través de sus modulaciones y señalamientos voy encontrando me con toda una historia de el arte desde lo arcaico a lo contemporáneo

in 1995 and further modulations in money supply,
y nuevas modulaciones de la oferta de dinero,

usage of cadences as a decisive factor in daring modulations, the treatment of organ points as pivotal to the harmony
el uso de cadencias como factor decisivo en atrevidas modulaciones, el uso de pedales de órgano como pivotes armónicos

after which a labyrinth of complex modulations, with chromaticisms and suspensions of Mozartean boldness,
después de la cual un laberinto de modulaciones complejas, cromatismos y retardos,

Other modulation are merely strange in an innocent elfin,
Otras modulaciones son simplemente extrañas de una forma inocente,

They are quadrature amplitude modulation, used in digital television.
Son las modulaciones de amplitud en cuadratura, utilizadas en televisión digital.