Examples of using Modulation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les tons de vario super forts commencent par une modulation« pip-pip» qui augmente la fréquence pour indiquer un ascenseur
D'autres types de modulation(p. ex. modulation numérique) sont également permises dans la bande 1,705-28 MHz.
Des études récentes démontrent que les bleuets ont un effet sur la chimie du cerveau et la modulation des niveaux de neurotransmetteurs tout en facilitant les traitements.
Critères: La modulation des plans verticaux est employée sur les façades pour éviter un design architectural monotone.
si bien que sa modulation caractéristique était souvent audible sur les récepteurs grand public de radio FM.
un feedback pou créer une modulation de filtres combinés.
Types de modulation: Les méthodes d'essai décrites dans le présent CNR s'appliquent à la modulation d'amplitude J3E,
Nous vous recommandons ce câble de modulation sur des systèmes trop clairs,
En clarifiant l'expression <<en mode régulation>> on s'assure que la modulation de la force de freinage se produit de manière répétée ou continue avec le système antiblocage.
Les filtres actifs sont des équipements basés sur des convertisseurs avec une modulation de largeur d'impulsion PWM.
Le groupe est pionnier dans ce domaine et a montré le rôle majeur de l'enveloppe du VIH-1(Env) dans la modulation de l'autophagie.
Coupez provisoirement tous les effets audio utilisés(modulation, délai, réverbération)
Entrée de nombreux nouveaux concurrents, modulation des tarifs en fonction du niveau de service,
Systèmes sans modulation des sanctions La législation de certains États membres prévoit simplement le niveau maximal,
Systèmes avec modulation des sanctions Dans les autres États membres,
Le bouton de modulation remplace la molette communément utilisée pour moduler le son que vous jouez.
il combine à la fois la modulation d'amplitude(ASK) et la modulation de phase(PSK)
Le développement de la mélodie commence de la même manière, avec modulation abrupte du mi majeur(à la fin de l'exposition)
Notes on the Theory of Modulation», Proceedings of the Institute of Radio Engineers, vol. 10, no 1, février 1922, pp. 57-64.
Il s'agit d'une variante de modulation FSK qui utilise plus de deux fréquences.