Examples of using Differentiation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Biochemical and Morphological Differentiation in Spanish and Moroccan Populations of Blanus and the Description of a New Species from Northern Morocco Reptilia, Amphisbaenia, Amphisbaenidae.
Biochemical and morphological differentiation in Spanish and Moroccan populations of Discoglossus and the description of a new species from southern Spain Amphibia, Anura, Discoglossidae.It stimulates the production of IFN-γ and induces the differentiation of Th cells to become Th1 cells.
Elle stimule la production d'IFN-γ et induit la diff renciation des cellules Th en cellules Th1.Lightweight yet durable Dyneema sling for easy identification and differentiation from other Camalots.
Sangle Dyneema à la fois légère et résistante à l'usure permettant de repérer et de différencier plus facilement des autres Camalots.Cell Plasticity- Systems Biology of Cell Differentiation- wants to reveal the mystery,
Cell Plasticity- Systems Biology of Cell Differentiation- est destiné à lever le voileStudy of mtDNA shows that there is some regional differentiation, but again it is only an average.
L'étude de l'ADN mitochondrial montre qu'il existe plusieurs différenciations régionales, mais encore une fois ce n'est qu'une moyenne.it functions to promote the growth and differentiation of B cells and eosinophiles.
agit en promouvant la croissance et la diff renciation des lymphocytes B et des osinophiles.Improved information on seasonal variation in emissions and better differentiation between gaseous elemental mercury,
Améliorer les informations sur les variations saisonnières des émissions et mieux différencier le mercure élémentaire gazeuxScale Economies, Product Differentiation and Pattern of Trade”, American Economic Review 70(5): 950-959.
Scale Economies, Product Differentiation and Pattern of Trade», American Economic Review 70(5), pages 950-959.age pension schemes and abolished any existing gender based differentiation in old age social protection.
régimes de retraite et a aboli toutes les différenciations fondées sur le sexe dans la protection sociale des personnes âgées.tumor-specific cytotoxic T cells(CTLs) by inducing their proliferation and differentiation.
cytotoxiques sp cifiques de la tumeur(CTL) en induisant leur prolif ration et leur diff renciation.Within this access level there is also some differentiation between the users, and consequently the second login is required.
À ce niveau même, l'accès est aussi différencié entre les utilisateurs, ce qui explique la présence d'une deuxième procédure de connexion.Task Force Differentiation, for instance, is looking at the differences between straight-run,
La Task Force Differentiation, par exemple, étudie les différences entre le bitume rectifié à l'airalthough it has not managed to totally prevent differentiation between areas.
elle n'a pas réussi à empêcher complètement des différenciations entre zones.It is noted in this connection that not every differentiation of treatment is unlawful discrimination within the meaning of the Convention.
Il relève à cet égard que tout traitement différencié ne constitue pas nécessairement une discrimination illicite au sens de la Convention.a sectioned model of individualization and differentiation.
what processes are causing differentiation between metropolii and second-level cities?
quels processus sont à l'origine des différenciations entre métropoles et villes de second rang?Targeting Epigenetics to Induce Differentiation.
Targeting Epigenetics to Induce Differentiation.Teaching is usually shaped by measures of differentiation so that it takes account of the performance,
L'enseignement est habituellement différencié de manière à tenir compte des résultats,The Human Rights Committee repeatedly admitted differentiation based on reasonable and objective criteria.
Le Comité des droits de l'homme a régulièrement admis les différenciations fondées sur des critères raisonnables et objectifs.There is no differentiation between men and women in respect of employment.
Il n'y a pas de distinction entre hommes et femmes dans le domaine 
