DIFFÉRENCIER in English translation

• differentiate
• to distinguish
• differentiation
• them apart
• the difference
• different
• differentiating
• differentiated
• differentiates

Examples of using Différencier in French and their translations into English

Il est important de différencier ces deux points de vue.
It is important to distinguish between these viewpoints.

Notre nez est capable de différencier des milliers d'odeurs particulières.
The human nose is capable of differentiating between thousands of individual scents.

Même les bébés peuvent différencier des quantités de tailles différentes.
Even as babies, most of us are able to distinguish between different quantities.

Il convient de différencier la contribution des énergies fossiles de celle des énergies renouvelables.
A distinction should be made between inputs of fossil energy and of renewable energy.

On peut différencier l'énergie dans l'univers comme suit.
Energy in the universe can be differentiated as follows.

Comment différencier les objectifs selon le niveau de développement des pays?
How are the goals to be differentiated across countries at different levels of development?

Dans MODE REMOTE, il faut différencier entre la pesée individuelle et la totalisation.
In REMOTE OPERATION a differentiation must be made between individual weighing and totalizing.

Il faut différencier les pays à filiale TORNOS et les autres.
A distinction must be made between those countries with Tornos subsidiaries and the other countries.

Pour pouvoir les différencier nous utilisons un"alias.
In order to differentiate them we use an"alias.

Tu peux pas différencier un myrte de crêpe d'un Poirier Bradford fleurissant?
Can't you tell a crape myrtle from a bradford flowering pear?

Celle-ci permet de le différencier de la tourterelle à la queue longue et pointue.
This distinguishes them from turtledoves whose tails are long and pointed.

Différencier le vitrage des vitres;
Discriminating glazing from panes;

Je ne peux jamais différencier les os de la roche.
I can never tell what's rock and what's bone.

Vous pouvez également les différencier par leur hauteur d'assise
You can equally differentiate them by their sitting height

Je ne peux pas différencier le rêve de la vérité ♪.
I can't tell dreams from truth♪.

Vous ne pourrez peut-être pas différencier une fracture d'une luxation.
You may not be able to tell a fracture from a dislocation.

L'IPD permet de différencier des pays comme l'Allemagne et le Japon.
The IDP makes it possible to differentiate between countries such as Germany and Japan.

Nous pouvons différencier deux types de Docks.
Two kinds of Dock can be differentiated.

Ça va différencier les hommes, des petits garçons.
This will separate the men from the boys.

Il s'agit de différencier les pensées et les idées,
This is to differentiate between thoughts and ideas,