DIFFERENTIATING in French translation

• différencier
• différenciation
• distinguer
• distinction
• différenciatrice
• différenciantes
• différenciants
• différentiation
• établissant une différence
• différentiant

Examples of using Differentiating in English and their translations into French

How to define a positioning and a strong and differentiating image for the"school" offer of Triangles Voyages?
Comment définir un positionnement et une image forte et différenciatrice pour l'offre"scolaires" de Triangles Voyages?

That being so, terrorism would be difficult to eradicate without tackling its true causes and differentiating it from the right to resist occupation.
Cela étant, il sera difficile d'éliminer le terrorisme sans s'attaquer à ses causes véritables et sans le distinguer du droit de résister à l'occupation.

Developing a range of differentiating services for the Group's properties,
Développer une gamme de services différenciants sur les immeubles du Groupe,

In accordance with Fastenopfer's principle to cooperate with all beneficiaries without differentiating by religion, the Asama project was intended to include all the inhabitants of the village.
Conformément au principe d'Action de Carême- coopérer avec tous les bénéficiaires sans distinction de religion. le projet Asama devait s'adresser à tou-te-s les habitant-e-s du village.

One of Eurazeo's differentiating characteristics is its ability to combine strong value creation with a controlled level of risk over the long term.
L'une des caractéristiques différenciantes d'Eurazeo est sa capacité à conjuguer, dans la durée, une solide création de valeur avec un niveau de risques maîtrisé.

In this way, UNHCR can easily report on the expenditure, differentiating staff costs,
Ainsi, le HCR peut facilement établir des rapports sur les dépenses établissant une différence entre les dépenses de personnel,

Develop 4 new collections of bathroom furniture, differentiating, which meet expectations in the Belgian and French markets.
Développer 4 nouvelles collections de meubles de salles de bains, différenciantes, qui répondent aux attentes sur les marchés belges et français.

Developing a range of differentiating services for the Group's properties, in line with tenants' new needs
Développer une gamme de services différenciants sur les immeubles du Groupe répondant aux nouveaux besoins et attentes des utilisateurs

It would not be quite so bad if the form of narrative with the greatest impact was not that of differentiating between friend and enemy.
Ce serait moins grave si la forme du discours la plus puissante n'était pas le dispositif de la distinction entre ami et ennemi.

Remuneration for these differentiating practices in the form of a monthly bonus totaling€ 21 per 1,000 liters of milk.
La rémunération de ces pratiques différenciantes sous forme de primes mensuelles pour un montant total de 21 € les 1 000 litres.

their work is reflected in proposals for differentiating services with high value added.
se traduit par la proposition de services différenciants et à forte valeur ajoutée.

The 4AMLD sets out a structured approach in respect to legal entities, differentiating between companies and trust and similar legal arrangements.
La 4 e directive LBC définit une approche structurée à l'égard des entités juridiques, établissant une différence entre les sociétés, les fiducies/trusts et les constructions juridiques similaires.

they are now setting the new rules of the fashion market:"differentiating style and low price.
les standards de création de collection, ils instaurent aujourd'hui« style différentiant et prix bas» comme les maitres mots du marché.

Our ability to innovate allows us to develop inventive, differentiating concepts to win over new markets and to deliver our unrivalled.
La capacité d'innovation permet au Groupe de développer des idées inventives et différenciantes pour conquérir de nouveaux marchés.

It has already won over many customers who have opted to decorate their bottles using highly differentiating decorating techniques.
Elle a déjà séduit de nombreux clients qui ont habillé leurs bouteilles de décors très différenciants.

The ability to innovate enables us to continuously develop inventive and differentiating ideas.
La capacité d'innovation permet au Groupe de développer en continu des idées inventives et différenciantes.

In these areas, NEW CO will be able to draw on solid fundamentals, differentiating assets and a clear strategic roadmap.
Pour cela, NEW CO pourra s'appuyer sur des fondamentaux solides, des atouts différenciants et une feuille de route stratégique claire.

Its innovation capacity allows the Group to continuously develop inventive and differentiating ideas.
La capacité d'innovation permet au Groupe de développer en continu des idées inventives et différenciantes.

We focus on creating simple and differentiating concepts in the language of the brands' customers.
Nous nous focalisons sur la création de concepts simples et différenciants, écrits dans un langage consommateur.

As such, they can hardly help create a competitive advantage for the company as they are not differentiating.
En tant que telles, elles peuvent difficilement contribuer à la création d'un avantage concurrentiel pour l'entreprise car elles ne sont pas différenciantes.