Examples of using Differenziare in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
A livello dei prodotti l'innovazione è essenziale per differenziare il prodotto finale.
At product level, innovation is essential to the differentiation of Si deve differenziare tra i gruppi di ricambio delle guarnizioni dei freni che sono identici ai pezzi forniti originariamente per i veicoli specificati e quelli che non lo sono.
Differentiation needs to be made between those replacement brake lining assemblies that are identical to the original equipment supplied for the specified vehicles and those that are not.Queste denominazioni dovrebbero servire tra l'altro a segmentare e differenziare il mercato, e quindi a fissare prezzi più elevati
These designations are designed, inter alia, to promote the segmentation and differentiation of the market and therefore to promote the achievement of higher pricesPuó differenziare tra ripetizioni e ripetizioni parziali e determinare la durata della contrazione muscolare eccentrica,
It can distinguish between repetitions and partial repetitions as well as determine the duration of the contraction of excentrical,La Commissione raccomanda di ampliare il campo d'intervento, di differenziare maggiormente i tassi di aiuto
The Commission recommends extending the scope of Community assistance, introducing greater differentiation in rates of assistanceUn commerciante dovrebbe differenziare sufficientemente in moda da potere essere lo sviluppo nell'equità costante
si può differenziare fra evoluzione interna diretta e indiretta;
we can distinguish between direct and indirect internal evolution;Qui sono giusti alcuni sensi aumentare e differenziare il vostro reddito dal vostro commercio consultantesi.
Here are just a few ways to increase and diversify your income from your consulting business.Il metodo di Marx nel Manifesto è differenziare socialmente, non ideologicamente, il comunismo operaio da altre tendenze.
Marx's method in the Manifesto is the social, and not ideological, differentiation of worker-communism from other tendencies.gli Stati membri possono differenziare le aliquote dei pedaggi riscossi in funzione.
possiamo differenziare nella camera di finitura.
we can distinguish the room when finishing.Differenziare lesioni benigne,
Potete differenziare il vostro fondo monetario che solleva gli sforzi con software e controllare tutte le vostre attività giornaliere.
You can diversify your fund raising efforts with software and manage all of your day-to-day activities.gli Stati membri possono differenziare le aliquote dei pedaggi riscossi in funzione.
Member States may vary the rates at which tolls are charged according to.l'ultimo accordo intersettoriale lascia spazio più ampio per differenziare le retribuzioni a livello settoriale.
although the latest inter-sectoral agreement allows greater scope for wage differentiation at sectoral level.infatti puo' differenziare un oggetto da un altro.
infact it can distinguish an object from another.i leaders dell'Isola hanno fatto passi importanti per liberalizzare e differenziare un'economia che storicamente ha avuto controlli rigidi".
could cut its aid, have taken significant steps to liberalize and diversify the island's tightly controlled economy.Alcuni degli standard dell'IPSF sono stati creati apposta per differenziare il pole sport dalla ginnastica.
Some of the IPSF's standards are designed to separate pole sports from gymnastics.più lezioni a settimana e desiderano differenziare la loro offerta ormai consolidata di spinning.
more classes per week, and seeking differentiation in their well established indoor cycle offering.la data effettiva potrebbe differenziare fino a due giorni.
