DIVERSIFYING in Italian translation

• diversificare
• diversificazione
• differenziando
• diversificando
• diversifica
• diversificata
• differenziare
• diversicare

Examples of using Diversifying in English and their translations into Italian

Nexa is a flexible and compact firm that grows together with its clients, diversifying its activities and ready to take up the challenges offered by new sectors.
Nexa è un'azienda flessibile e compatta, che cresce insieme ai suoi committenti, diversifica le attività e si misura con nuovi settori.

More generally, ESF programmes played a key role in developing and diversifying the range of support available to bring education and the world of work closer together.
Più generalmente, i programmi dell'FSE hanno svolto un ruolo cruciale nel proporre una gamma diversificata delle misure di sostegno che consentono di ravvicinare l'insegnamento al mondo del lavoro.

EU programmes should create the conditions for diversifying agricultural cooperation
i programmi dell'UE dovrebbero creare le condizioni per differenziare la cooperazione agricola

This funding is often being recently increased with the aims of reducing existing waiting lists and further diversifying the types of treatment available.
Il finanziamento è stato spesso incrementato, in modo da diminuire le liste d'attesa e differenziare maggiormente i tipi di trattamento disponibili.

Extremadura has suffered during the recession but there are reasons for cautious optimism for the future since the region has been diversifying its economy.
L'Estremadura è stata duramente colpita dalla recessione, ma poiché la regione ha diversificato la sua economia vi sono motivi per guardare al futuro con cauto ottimismo.

Member States should not prevent institutional investors from diversifying their portfolio to venture capital investments.
Gli Stati membri non dovrebbero impedire che gli investitori istituzionali diversifichino il proprio portafoglio inserendo gli investimenti di capitale di rischio.

For many years now investors have been diversifying their investments, and OPCVM mutual funds have ensured that diversification is within the grasp of each individual.
Ormai è da lunga data che gli investitori diversificano i loro investimenti e che le società di intermediazione mobiliare hanno messo questa diversificazione a disposizione dei privati.

the component diversifying and competitive in the company becomes the  human capital,
la componente diversificante e competitiva dell'Azienda diventa il  capitale umano,

The number of registered Civil Society Organisations in Croatia is rapidly growing and increasingly diversifying.
Le organizzazioni della società civile registrate in Croazia sono sempre più numerose e diversificate.

Pierre Rousseau was mindful of diversifying the company and decided to tackle the motorhome market.
Pierre Rousseau, attento alla diversificazione dell'azienda, decide allora di lanciarsi nel mercato degli autocaravan.

One of its priorities is the development of tourism, also through diversifying the offer and promoting winter tourism(winter resort Pamporovo).
Una delle sue priorità è lo sviluppo del turismo anche attraverso la diversificazione dell'offerta e la promozione del turismo invernale(località Pamporovo).

The experimentation will give the opportunity of diversifying defense strategies,
La sperimentazione permetterà di diversificare le strategie di difesa e definire,

Diversifying agricultural commodities production
Alla diversificazione delle produzioni agricole di base

These instruments will allow those countries to invest in diversifying their production and will therefore hopefully strengthen their economies.
Tali strumenti consentiranno a questi paesi di investire per diversificare la loro produzione e quindi, auspicabilmente, per rafforzare le loro economie.

I personally support the process of strengthening and diversifying trade relations with Latin America,
Personalmente sono a favore del potenziamento e della diversificazione degli scambi commerciali con l'America latina,

Assistance for existing shipyards should concentrate on modernizing and diversifying production machinery and on improving productivity
Gli sforzi a favore degli attuali cantieri navali devono essere impegnati sull'ammodernamento e sulla diversificazione dell'apparato produttivo

In 2002, the EIB forged ahead with its policyof diversifying intermediaries in order to enable SMEs to do business with banks familiarwith local conditions.
La BEI ha continuato a perseguire, nel 2002, una politica di diversificazione delle banche intermediarie per permettere alle PMI di avere a disposizione interlocutori il più possibile vicini alla realtà locale.

And(3) increasing and diversifying their funding with or without a substantial contribution from students.
Accrescerne e diversificarne i finanziamenti con o senza un sostanziale contributo degli studenti.

The agreement will contain provisions for developing and diversifying trade and investment,
Esso conterrà disposizioni miranti a sviluppare e a diversificare gli scambi e gli investimenti,

Furthermore, it will look at measures aiming at diversifying gas supply sources
Inoltre, esaminerà misure tese alla differenziazione delle fonti e delle reti di distribuzione di gas