DIVERSIFYING in Hungarian translation

• diverzifikálása
• diverzifikációja
• változatossá
• diverzifikálását
• diverzifikálására
• diverzifikálásának
• diverzifikációját
• diverzifikálódik

Examples of using Diversifying in English and their translations into Hungarian

Good to be a home-owner, diversifying, this is good.
Jó érzés lakástulajnak lenni. Diverzifikált, jó dolog.

Sustainable biomass from agriculture and forestry has a role to play in diversifying energy sources.
A mezőgazdaságból és az erdőgazdaságból származó fenntartható biomasszának szerep jut az energiaforrások diverzifikációjában.

But we are already diversifying our portfolio.
De inkább diverzifikáljuk portfóliónkat.

Mistake 2: Not diversifying.
Hiba: Nem diverzifikált eszközök.

financial strategies for growing and diversifying business operations for successful continuity.
pénzügyi stratégiák növekvő és diverzifikálása üzleti műveletek sikeres folytonosság.

The project aims to enhance the tourism potentials of the Hungary-Serbia border region by improving and diversifying the tourist offer along the route of Kistelek and Kanjiza(Magyarkanizsa).
A projekt célja a magyar-szerb határmenti régió turisztikai potenciáljainak- a Kistelek-Magyarkanizsa útvonal mentén az idegenforgalmi kínálat fejlesztése és diverzifikációja révén történő- javítása.

it may also diversifying into a new business
akkor is diverzifikálása egy új üzleti

This partnership is expanding, diversifying and emerging into a strategic partnership with emphasis on cooperation in defence, energy, etc.
Ez a partnerség kibővül, diverzifikálódik, és stratégiai partnerséggé alakul, hangsúlyozva a védelmi, energetikai és egyéb együttműködést.

is aimed at diversifying export routes for Russian gas.
Közép-Európába, az orosz gázexport útvonalainak diverzifikálását célozza.

The organization is going in the right direction& given the vision towards diversifying& expanding the services portfolio is definitely a plus.”.
A vállalat jó irányba halad, a szolgáltatási portfólió diverzifikálására és bővítésére irányuló stratégia pedig újabb lendületet fog adni.”.

I personally support the process of strengthening and diversifying trade relations with Latin America, including the establishment of a firmer legal framework.
Személy szerint támogatom a Latin-Amerikával fennálló kereskedelmi kapcsolatok megerősítését és diverzifikálását, beleértve a szilárdabb jogi keret kialakítását is.

The Committee feels that diversifying energy sources must be considered a long-term goal, for which there must be a financial incentive.
Az EGSZB úgy véli, hogy az energiaforrások diverzifikálásának hosszú távú célnak kellene lennie, és a folyamatot pénzügyi ösztönzőkkel kell támogatni.

the Commission's work will be aimed at linking up infrastructure, diversifying energy sources,
európai bizottsági intézkedések az infrastruktúra összekapcsolására, az energiaforrások diverzifikálására, az energiafogyasztás csökkentésére

There should be support for maintaining, diversifying, setting up and further expanding SMEs in rural areas,
Támogatni kell kkv-k megőrzését, diverzifikációját, újonnan történő létrehozását és továbbfejlesztését a vidéki területeken,

whereas rabbit farming is an important way of diversifying the income of many small farms throughout the territory;
egymás melletti létén alapul, és mivel a nyúltenyésztés a számos vidéki kisgazdaság jövedelme diverzifikálásának fontos módja;

we must focus on diversifying current potential.
ugyanakkor a meglévő lehetőségek diverzifikálására kell összpontosítanunk.

with mammals diversifying after the dinosaur extinction,
ideértve az emlősök diverzifikációját a dinoszauruszok kihalása után,

in other words diversifying the energy supply.
hogy törekedjünk az energiaellátás diverzifikálására.

During the period, Goodman continued to deliver on its stated strategy of diversifying its debt funding sources
A Goodman folytatta adósságfinanszírozási forrásainak meghatározott stratégia szerinti diverzifikációját, demonstrálva,

with the prosperity obtained after diversifying trade, the Singapore dollar was allowed to float.
és a kereskedelem diverzifikációját követően elért jólétgel a szingapúri dollár felengedhetett.