DIFFERENTIATING in Slovak translation

• rozlišovanie
• rozlišovať
• diferenciácie
• rozlíšenie
• diferencovaní
• rozlišovania
• rozdiel
• odlíšenie
• rozlíšiť
• odlišujú
• budú diferencovať
• rozlišujúcim
• diferenciačným
• odlíšiť

Examples of using Differentiating in English and their translations into Slovak

Another type of color blindness is the problem in differentiating between blue and yellow.
Pre nadobudnutú formu farebnej slepoty existujú ťažkosti pri rozlišovaní medzi žltou a modrou.

Sliding doors and screens for differentiating zones.
Posuvné dvere a clony pre diferencované zóny.

The C-Suite wants information systems that are fast, differentiating and profitable.
Riadiaci pracovníci vo firmách hľadajú informačné systémy, ktoré sú rýchle, diferencované a ziskové.

This will help create a differentiating customer experience.
Takto je možné vytvoriť diferencovanú zákaznícku skúsenosť.

Time is also a differentiating factor between the two practices.
Čas je tiež veľký faktor rozlišovanie medzi týmito dvoma postupmi.

Its differentiating feature is more or less automatic exit.
Jeho diferencujúcou vlastnosťou je viac-menej automatický exit.

Differentiating the flu from other respiratory infections is difficult.
Je náročné rozlíšiť chrípku od iných respiračných infekcií.

And I'm having trouble differentiating certain things.
A mám problém s rozlišovaním istých vecí.

It is a differentiating correction of the compact preknowledge, but it does not replace the latter.
Noetická exegéza je diferencujúcou korekciou kompaktného predpoznania, ale nenahrádza ho.

Differentiating between the real.
Prepínanie medzi skutočným.

That was the differentiating factor.
To bol rozdielový faktor.

It's the key differentiating argument.
Je to kľúčový rozlišujúci argument.

It has been a differentiating factor.
To bol rozdielový faktor.

Do not waste your precious life-span in differentiating and judging your fellow men,
Nemrhajte svoj vzácny čas života na rozlišovanie a posudzovanie svojich blížnych,

Differentiating between different categories in this technologically fast changing market is not desirable because it would hardly be possible to avoid discriminations between suppliers.
Rozlišovanie medzi jednotlivými kategóriami na tomto technologicky rýchlo sa meniacom trhu nie je žiaduce, pretože by sotva bolo možné zabrániť diskriminácii medzi dodávateľmi.

Therefore it is worth differentiating and deciding which cookies are necessary and important for you personally,
Je preto vhodné medzi nimi rozlišovať a rozhodnúť sa, ktoré súbory cookie sú pre vás osobne nevyhnutné

Whereas, differentiating some objects construes that one is trying to find differences,
Zatiaľ čo rozlišovanie niektorých objektov vykladá, že sa snaží nájsť rozdiely,

The Commission will consider the possibility of differentiating between mitigation and adaptation if the methodology is revised in the future,
Komisia posúdi možnosť rozlišovať medzi zmiernením a adaptáciou, ak v budúcnosti dôjde k revízii metodiky,

However, we will consider differentiating them in terms of state as an organized territory under rules
Avšak budeme zvažovať ich rozlíšenie z hľadiska štátu ako organizovaného územia podľa pravidiel

reliable diagnostics are crucial for differentiating between bacterial and viral infections
spoľahlivé diagnostické postupy sú rozhodujúce pre rozlišovanie bakteriálnych a vírusových infekcií