PHÂN BIỆT in English translation

• differentiate
• distinction
• discrimination
• differential
• discriminate
• segregation
• discern
• distinct
• distinguishable
• differentiation
• discernment
• irrespective
• distinguished
• separates

Examples of using Phân biệt in Vietnamese and their translations into English

Khởi đầu của phân biệt.
Beginning of the Separation.

Dần dần, đảng Dân Chủ miền nam phân biệt mọi thứ.
Gradually, Democrats in the South segregated everything.

Khởi đầu của phân biệt.
The beginning of separation.

Vắng lặng không phân biệt.
Silence can't be differentiated.

Ta là ngươi, ngươi là ta, không hề phân biệt.
I am you, you are me, no separation.

Easy to distinguish from: dễ dàng phân biệt với.
Easy enough to distinguish it from.

Sống qua vụ Trân Châu Cảng rồi hãy nói với tôi về phân biệt.
Live through Pearl Harbor then talk to me about racism.

Những gì chúng ta đã biết là những con chó có thể phân biệt giữa những người khác nhau Nét mặt
What we did know already was that dogs can discriminate between different human facial expressions

Như Erma Bombeck đã từng nói,” Có một ranh giới mong manh phân biệt giữa tiếng cười
As Erma Bombeck once said,“There is a thin line that separates laughter and pain, comedy and tragedy,

không thể phát hiện và phân biệt giữa các mùi khác nhau,
is not able to detect and discriminate between different smells,

enflurane và được phân biệt với methoxyflurane, được chuyển hóa qua nhiều loại Cytocrom P450.
metabolism of isoflurane and enflurane and is distinct from that of methoxyflurane, which is metabolized via a variety of cytochrome P450 isoforms.

Dưới đây là một hàng mà phân biệt nội dung của bạn bằng cách loại- trò chơi, ứng dụng,
Below that is a row that separates your content by type-- games,

Vấn đề với phương pháp này cũng như phần mềm” robot” giao dịch là họ có thể không thực sự phân biệt giữa các điều kiện thị trường khác nhau.
The problem with such methods as well as software trading“robots” is that they cannot really discriminate between varying market conditions.

Các tín đồ của Shiva gọi là lingayata được phân biệt nhờ các linga thu nhỏ họ đeo trên cơ thể trong suốt cuộc đời.
The sect of Shiva worshippers known as Lingayats are distinguishable by the miniature linga they wear on their bodies throughout their lives.

Trên thực tế, mỗi thuật ngữ là một quy trình phân biệt, có mục đích
In fact, each term is a distinct process that has a clear purpose

Như Erma Bombeck đã từng nói," Có một ranh giới mong manh phân biệt giữa tiếng cười
The columnist Erma Bombeck once said,“There is a thin line that separates laughter and pain, comedy

Những thay đổi này đã cho phép các trang trại tinh chỉnh các biện pháp an toàn sinh học, phân biệt giữa các nguồn thức ăn và nhanh chóng ứng phó với dịch bệnh.
These changes have allowed farms to refine their biosecurity measures, discriminate between sources of feed and quickly respond to disease outbreaks.

Thiết kế mới sử dụng ngôn ngữ kiến trúc mạnh mẽ, phân biệt khối lượng của tòa nhà và ẩn các cột và trần cũ.
The new design used strong architectural language that distinct the volumes of the building and hide the old columns and ceilings.

Thật thú vị, trẻ em có xu hướng phân biệt cảm xúc cao hơn so với thanh thiếu niên vì chúng có xu hướng báo cáo chỉ trải qua một cảm xúc tại một thời điểm.
Interestingly, kids tend to have higher emotion differentiation than teens because they tend to report experiencing only one emotion at a time.

Như Erma Bombeck đã từng nói," Có một ranh giới mong manh phân biệt giữa tiếng cười
Noted author Erma Bombeck once said,“There is a thin line that separates laughter and pain,