Examples of using
Distinctions
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This is a rudimentary question that often gets overlooked by those who are familiar with the two occupations and their distinctions.
Đây là một câu hỏi sơ đẳng thường bị bỏ qua bởi những người đã quen thuộc với hai công việc này và sự khác biệt giữa chúng.
Unlike me, she cared about the myriad pop musical distinctions: punk, indie, alternative, hard-core, emo-core.
Không giống tôi, cô ấy quan tâm đến sự khác biệt của vô số thể loại nhạc: Punk, Indie, Alternative, Hard- core, Emo- core.
I'm also aware that there are potentially important distinctions even between mint- and menthol-flavored e-cigarette products,” he wrote.
Tôi cũng nhận thức được rằng có những sự khác biệt quan trọng thậm chí giữa các sản phẩm thuốc lá điện tử có mùi vị bạc hà và tinh dầu bạc hà", ông viết.
There are distinctions depending on what sort of existence one takes mathematical entities to have,
Có những sự phân biệt tùy thuộc vào loại tồn tại mà người ta cần có các
Nevertheless, these distinctions must not lead one to consider such levels as completely separate and independent.
Tuy nhiên, không nên để những phân biệt này hướng đến việc xem những mức độ đó như hoàn toàn tách biệt và độc lập nhau.
To illustrate this, he made clear distinctions among various groups operating in the stock market.
Để minh họa điều này, ông đã phân biệt rõ ràng giữa các nhóm hoạt động trên thị trường chứng khoán.
Slight distinctions in material in a formation may be described as"members"(or sometimes"beds").
Các khác biệt nhỏ về vật liệu trong một thành hệ có thể được miêu tả như là các" bộ phận" hay đôi khi là các" lớp".
they focus on misguided superficial distinctions, and overlook the higher principles of the law.
họ tập trung vào những sự phân biệt bề ngoài bị dẫn dụ và bỏ qua những nguyên tắc cao hơn của Luật Pháp.
Later, you will focus on these distinctions to build your further marketing strategies.
Sau đó, bạn sẽ tập trung vào những phân biệt này để xây dựng chiến lược tiếp thị tiếp theo của mình.
All this falls into line with popular distinctions which we are all familiar with;
Tất cả điều này rơi vào phù hợp với những phân biệt phổ biến vốn chúng ta đều quen thuộc tất cả với chúng;
Within realism, there are distinctions depending on what sort of existence one takes mathematical entities to have,
Trong chủ nghĩa hiện thực, có những sự phân biệt tùy thuộc vào loại tồn tại mà người ta cần có các
There are clear distinctions in specific scenarios and benchmarks,
Có sự khác biệt rõ ràng trong các trường hợp cụ thể,
Nevertheless, there are important distinctions to be made between the role of the therapist and the role of the spiritual teacher.
Tuy nhiên, có những khác biệt quan trọng được tạo ra giữa vai trò của một bác sĩ tâm lý và vai trò của người hướng dẫn tinh thần.
There are important distinctions between cost and value, especially when it comes to translation services.
Có những sự phân biệt quan trọng giữa chi phí và giá trị, nhất là khi nói đến các dịch vụ dịch thuật.
There are distinctions depending on what sort of existence one takes mathematical entities to have,
Có những sự phân biệt tùy thuộc vào loại tồn tại mà người ta cần có các
Pantheism ultimately does not allow for moral distinctions of“good” and“evil.”.
Thuyết phiếm thần cuối cùng không cho phép những sự phân biệt đạo đức về" tốt" và" xấu".
You can easily spot distinctions or differences among people, and you also find it easy to recognize them even in a large crowd.
Bạn có thể dễ dàng nhận ra điểm cách biệt hoặc sự khác biệt giữa mọi người với nhau và bạn cũng dễ nhận ra họ ngay cả trong một đám đông lớn.
You will find slight distinctions between games and unique strategy cards have to be used, but their all easy to learn.
Có những khác biệt nhỏ giữa các trò chơi và chiến lược khác nhau thẻ phải được sử dụng, nhưng tất cả của họ dễ dàng để tìm hiểu.
People have pointed out that there are no clear distinctions like that for pop culture, so it is hard to standardize it.
Mọi người đã đưa ra quan điểm rằng không có sự phân biệt rõ ràng như vậy đối với văn hóa nhạc pop, vì vậy rất khó để tiêu chuẩn hóa.
There are important distinctions between traditional Buddhist and traditional Western religious views.
Có các phân biệt quan trọng giữa các quan điểm tôn giáo Phật Giáo truyền thống và Tây Phương truyền thống.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文