DISTINCTIONS in Turkish translation

• ayrım
• farklılıklar
• ayrımların
• ayrımı
• ayrımlar

Examples of using Distinctions in English and their translations into Turkish

I am not used to these distinctions!
Bu ayırımlara alışık değilim!

And? And it bothers me that you draw class distinctions.
Ve, sınıf ayrımı yapman beni rahatsız ediyor.

They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing.
Yasal olan ve olmayan paylaşımlar arasında yasal bir farklılık istemiyorlar.

Gary, I don't make distinctions like that.
Gary, ben bu şekilde bir ayrım yapmıyorum.

As a warship I'm not optimally programmed for aesthetic distinctions however, I would have to say this music is NOT my taste.
Bir savaş gemisi olarak estetik ayrım için programlanmadım ama bu müziğin bana göre olmadığını söyleyebilirim.

Kosovo is striving to establish its security force, which will serve all its citizens without making ethnic distinctions," said Sejdiu.
Seydiu,'' Kosova, etnik ayrım yapmaksızın bütün vatandaşlarına hizmet edecek olan kendi güvenlik teşkilatını kurmaya çabalamaktadır.

languages are being lost, and genetic distinctions across the globe are fading.
diller yok oluyor ve dünya üzerindeki genetik farklılıklar kayboluyor.

Class distinctions grew, and former gangster
Sınıfsal ayrımlar artınca eski bir gangster

Where artificial distinctions like nations would disappear, and his model for this world system was the British Empire. Smuts had a vision of a new global world order.
Smutsın, milletler gibi yapay ayrımların ortadan kalktığı… yeni bir dünya düzeni görüşü vardı.

Smuts had a vision of a new global world order where artificial distinctions like nations would disappear, and his model for this world system was the British Empire.
Smutsın, milletler gibi yapay ayrımların ortadan kalktığı… yeni bir dünya düzeni görüşü vardı.

Aside from the visual and feature distinctions, the underlying CE versions can be used to differentiate WM 6.0 from WM 6.1.
Görsel ve özellik ayrımlarda, temel CE sürümleri WM 6.1 ve WM6.0 versiyonları ayırt etmek için kullanılabilir.

But which scholar taught you that it's okay to speak so casually to a noble lady whom you have never met? They say there are distinctions between men and women.
Erkeklerle kadınlar arasında fark var derler sakınca olmadığını öğretti? ama hangi âlim size asil bir leydiyle senli benli konuşmakta.

The only organization entitled to make those distinctions is the IRS as an agency… Very poorly equipped to do that.
Bu ayrımları yapmakla yetkili olan tek kuruluş IRS ve bunun için de çok yetersiz.

be defined by arbitrary categories and outmoded social distinctions.
modası geçmiş sosyal ayrımcılıklarla tanımlamamayı tercih ediyoruz.

continuity of history should not remove distinctions between ancient and modern history.
devamlılığı ilkesinin antik ve modern tarih arasındaki farkları ortadan kaldırmaması gerektiğini savunmuştur.

Maybe the mistake is in making distinctions-- out there, in here… life, death.
Belki de hata ayırımcılık yapmaktır-- orada, burada… ölüm, yaşam.

practice regarding ethnic distinctions within the Soviet population varied over time.
Sovyet nüfusundaki etnik farklılıklara İlişkin hem doktrin ve hem pratik, zaman içinde değişik tesirde bulundu.

Diana Kennedy, an influential food authority, explained the distinctions between Mexican cuisine and Americanized Mexican food in her 1972 book The Cuisines of Mexico.
Diana Kennedy, etkili bir gıda bilirkişisi olarak, 1972de yayınlanan kitabı'' Meksika Mutfakları'' nda( The Cuisines of Mexico) Meksika mutfağı ve Amerikanlaşmış Meksika yemekleri arasındaki farklılıkları açıklamaktadır.

Of course you're not linked to the doufi or even that such distinctions are valid.
Tabii ki, ne aptallarla bağlantın ne de böyle bir ayrımın geçerliliği var.

erasing categorical distinctions between the human and other species, seeds, plants, animals and bacteria.
bakteriler arasındaki kategorik ayrımları silerek hibritleşme ile sonuçlanır.