Examples of using Differentiating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Look, if there's anybody that has a problem differentiating reality and work, it is you.
One of the major features differentiating human beings from other creatures is their ability to speak.
התכונה העיקרית שמבדילה את האדם משאר היצורים זה יכולת הדיבור.An understanding of the global nature of business activities, differentiating responsibilities carried out by every department in the company.
he's been working at differentiating his company for more than 30 years.
Philosophers and linguists have always agreed that were it not for signs, we should be incapable of differentiating any two ideas in a clear and consistent way.
מאז ומתמיד היו פילוסופים ובלשנים תמימי דעים בעניין זה: בלא סיועם של הסימנים איננו מסוגלים להבדיל בין שני רעיונות בצורה ברורה וקבועה.Knowing the global nature of business activities, differentiating responsibilities carried out by every department in the company.
לדעת את האופי הגלובלי של הפעילות העסקית, המבדיל את האחריות המבוצעת על ידי כל מחלקה בחברה.To begin the list, let's start by differentiating between the main types of Life Insurance.
כדי להתחיל את הרשימה, בואו נתחיל תוך הבחנה בין הסוגים העיקריים של ביטוח חיים.Joseba Arregui wrote a very interesting article which raises the debate on nationalities as a problem nominalist, in differentiating“nation” as a word or reality.
Joseba Arregi כותב מאמר מאוד מעניין שמעלה הדיון על לאומים, בעיה nominalist, להבדיל האומה כמילה או מציאות.Cooperative Group, classified MDS disorders into five subgroups, differentiating them from acute myeloid leukemia.
Cooperative Group חילקה את המחלה לחמש תת-קבוצות שמבדילה אותן מ-AML.cells know how and when to stop being stem cells and start differentiating?
ומתי להפסיק להיות תאי גזע, ולהתחיל להתמיין ו"לבחור לעצמם עיסוק קבוע"?Differentiating Equation(3) and use of the ideal gas law,
דיפרנציאציה של משוואה(3) ושימור בחוק הגז האידיאלי,Faith is based on reality and fact, differentiating between personal interpretation, sensations, feelings and knowledge.
האימון האונטולוגי מושתת על מציאות ועל עובדות ופעולות, להבדיל מפרשנות אישית, תחושות, רגשות ודעות.Differentiating Equation(3) and use of the ideal gas law,
דיפרנציאציה של משוואה(3) ושימור בחוק הגז האידאלי,The Galaxy A9's launch event was held in Malaysia, further differentiating it from the high-profile Western launches of flagship devices like the Galaxy Note 9.
אירוע ההשקה של ה- Galaxy A9 נמצא במלזיה, ומבדיל אותו יותר מהשיגור המערבי הגבוה של מכשירי הדגל כמו הערה גלקסי 9.cells capable of differentiating into different types of brain cells- and gave the researchers a clue.
תאים המסוגלים להבדיל בין סוגים שונים של תאי מוח- ונתנו לחוקרים מושג.John the Baptist also holds his traditional reed staff, differentiating the naked baby from the infant Jesus.
ג'ון המטביל מחזיק גם הוא בסגל המסורתי שלו, ומבדיל את התינוק העירום מישו התינוק.This was the natural expression of Job's humanity- differentiating between love and hate-
זה היה הביטוי הטבעי לאנושיותו של איוב, של הבדלה בין אהבה לשנאה,This was the natural expression of Job's humanity of differentiating between love and hate
זה היה הביטוי הטבעי לאנושיותו של איוב, של הבדלה בין אהבה לשנאה,Learn the art of differentiating thanks to the sensitivity of the heart with its ability to grasp critical details.
ללמוד את אומנות ההבדלה תודות לרגישות של הלב ויכולתו לתפוס את הפרטים החשובים באמת.ProtecTwo has a number of distinctive advantages differentiating it from the other adult absorbency products on the market.
ל-ProtecTwo מספר יתרונות בולטים המבדלים אותו ממוצרים אחרים בשוק מוצרי הספיגה למבוגרים.
