Examples of using Differentiation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That is what I meant by differentiation.
לזה אני מתכוון בהבדלי מעמדות.Here we just use our implicit differentiation skills.
כאן אנו משתמשים רק במיומנויות הדיפרנציאציה המרומזת שלנו.History of differentiation.
The Lord is always the same Absolute Truth and is without differentiation between His form and self, or between His quality and body.
Territorial differentiation of social and economic phenomena and identification of the role of their conditioning factors.
הבדל טריטוריאלי של תופעות חברתיות וכלכליות וזיהוי תפקידם של גורמי ההתניה שלהם.There isn't really a differentiation between the machine and the person coming out of it,
But T cell differentiation also produces long-lived memory T cells that remain in our bodies for years
אבל התמיינות התאים מייצרת גם תאי זיכרון, אשר נשארים בגוף במשך שנים או אפילו עשורים,Such differentiation is an example of how various observational frames of reference leads to different patterns of attention and perception.
הבחנה כזו היא דוגמה לאופן שבו מסגרות התייחסות שונות מובילות לדפוסים שונים של תשומת לב ותפיסה.The Lord is always the same Absolute Truth and is without differentiation between His form and His Self, or between His quality and body.
הוא אותה אמת מוחלטת תמיד, שאין הבדל בין גופו לעצמו, או בין תכונותיו לגופו.This is a process of differentiation, emerging from primordial unity,
The company's proprietary technologies and know-how enable the differentiation of stem cells into insulin secreting beta cells as well as a range of neural cells(Oligodendrocytes, Astrocytes).
הטכנולוגיות והידע של קדימהסטם מאפשרים התמיינות של תאי גזע לתאי בטא מפרישי אינסולין וכן למגוון של תאים נוירונליים(אוליגודנדרוציטים, אסטרוציטים).And as of now, there is no differentiation between the letter"o" and the zero,
ונכון לעכשיו, אין שום הבדל בין האות"או" ל-0,It's this point of differentiation that allows you to create an image that sticks in customers' minds.
זוהי נקודה זו של הבחנה המאפשרת לך ליצור תמונה נדבקת במוחם של הלקוחות.The article-“Differentiation of human embryonic stem cells into cone photoreceptors through simultaneous inhibition of BMP, TGFβ, and Wnt signaling”- is
הכתבה"דיפרנציאציה של תא גזע עובריים אנושיים לתוך קולטני אור בצורה תאי חרוט באמצעות עיכוב סימולטני של איתותי BMP,There is no differentiation between one rich person and another or between rich and poor- all are children of the Holy One!
אין הבדל בין עשיר זה לעשיר אחר ובין עשיר לעני- כולם בניו של הקב"ה!This capability enables the differentiation between types of cells,
יכולת זו מאפשרת הבחנה בין סוגי תאים,a process known as cell differentiation.
תהליך המכונה התמיינות תאים.Earth evolution up to the present has led to differentiation.
ההתפתחות הארצית עד כה הובילה להפרדה.CD8(cluster of differentiation 8) is a transmembrane glycoprotein that serves as a co-receptor for the T cell receptor(TCR).
CD8(אשכול התמיינות 8, אנגלית: cluster of differentiation 8) הוא גליקופרוטאין(חלבון בעל שארים סוכריים) המשמש כקו-רצפטור ל- TCR, ומוצג על פני תאי T צטוטוקסיים.Yet there is no evidence of the resultant planetary differentiation of the heavier material sinking into Earth's mantle.
עם זאת אין עדות לתהליך של דיפרנציאציה פלנטרית שהיה אמור להתרחש כתוצאה מכך, בו החומר הכבד יותר שוקע למעטפת כדור הארץ.
