DIFFERENTIATION in Croatian translation

• diferencijacija
• razlikovanje
• diferenciranje
• razlike
• diferencijaciju
• diferencijacije
• diferencijaciji
• razlikovanja
• razliku
• diferenciranja
• razlikovanjem
• razlikovanju
• razlika

Examples of using Differentiation in English and their translations into Croatian

And as of now, there is no differentiation between the letter"o" and the zero,
A sada nema razlike između slova O

China's titanium production has grown steadily, and the titanium industry's supply-side differentiation is very serious.
u posljednjih nekoliko godina, proizvodnja kineskog titana stalno raste, a diferencijacija ponude na strani titanove industrije je vrlo ozbiljna.

Differentiation of infrastructure charges to give incentives to equip trains with the European Train Control System(Article 32(4));
Diferenciranje infrastrukturnih pristojbi za poticanje opremanja vlakova Europskim sustavom upravljanja i nadzora vlakova- ETCS članak 32.

ensuing price differentiation can be justified,
posljedične cjenovne razlike mogu opravdati,

The differentiation of the features of the goods in the same category as the products of competitors- reconstruction;
Razlikovanje obilježja robe u istoj kategoriji kao i proizvodi konkurenata- rekonstrukcija;

the scientific realms of logical uniformity, the differentiation of the factual and the nonfactual,
znanstveno područje logičke uniformnosti, diferencijacija činjeničnog od nečinjeničnog,

At the same time, adequate differentiation between Member States is ensured,
Istodobno se osigurava primjereno diferenciranje među državama članicama, ovisno o naravi

Any differentiation in the conditions applied to consumers
Sve razlike u uvjetima koji se primjenjuju na potrošače

This differentiation between costs stems from the Decision itself 8, which established which costs were to be borne by the European Union
Razlikovanje između izdataka proizlazi iz same Odluke 8 u kojoj je utvrđeno koje će izdatke snositi Europska unija,

When every producer is keen to develop product differentiation in size or new product,
Kada svaki proizvođač želi razviti diferencijaciju proizvoda po veličini ili novom proizvodu,

It is a complete replica of Bitcoin and offers no differentiation or enhancement, primarily because it was not meant to be taken seriously.
Radi se o kompletnoj replici Bitcoina i ne pruža nikakve razlike ili poboljšanje, prvenstveno zato što ga nije trebalo shvatiti ozbiljno.

The most significant advantage is that differentiation and integration become multiplication
Najznačajnija prednost je ta da diferenciranje i integrisanje postaju množenje

The differentiation of aluminum foil surface,
Razlikovanje površine aluminijske folije,

The substances contained in turmeric stimulate the multiplication and differentiation of nerve cells of the brain
Supstance koje se nalaze u kurkumi stimuliraju umnožavanje i diferencijaciju živčanih stanica mozga

Although the German language is very suitable for classification due to its differentiation, there are many technical terms that cannot be distinguished in other languages.
Iako je njemački jezik vrlo pogodan za klasifikaciju zbog svoje diferencijacije, postoje mnogi tehnički pojmovi koji se ne mogu razlikovati na drugim jezicima.

Differentiation of birth injury from lesions should be performed taking into account the whole complex of clinical
Razlikovanje ozljede rađanja od lezija treba provesti uzimajući u obzir cjelokupni kompleks kliničkih

Those countries that face the largest fiscal challenges plan to implement the strongest consolidation efforts, with some differentiation according to fiscal space.
Zemlje koje su suočene s najvećim fiskalnim izazovima planiraju uložiti najveće napore u području konsolidacije, uz određeno diferenciranje s obzirom na fiskalni prostor.

lactation periods, exhibited a delay in external differentiation and growth retardation(≥20 µg/kg/day)
razdoblja dojenja su zaostajali u vanjskoj diferencijaciji, imali usporen rast(≥20 µg/kg/dan)

Transferrin, albumine and retinoic acid act as specific or unspecific permisive signals for differentiation eg. transferrin-lentoid, albumine and transferrin-neuroblasts, RA-cylindrical epithelium.
Transferin, albumin i retinska kiselina djeluju kao specifični ili nespecifični permisivni signali za diferencijaciju npr.transferin- leća, albumin itransferin- neuroblasti,RA- cilindrični epitel.

2018- Gigalight officially launched 100G QSFP28 CLR4 optical transceiver for high-performance data center to meet the differentiation needs of 100G interconnection.
2018- Gigalight službeno pokrenuta 100G QSFP28 CLR4 optički primopredajnik za podatkovni centar visokih performansi kako bi se zadovoljile potrebe diferencijacije 100G međusobnog povezivanja.