MORE FORMS IN SPANISH TRANSLATION

• más formas
• más formularios
• más formatos

Examples of using More forms in English and their translations into Spanish

The draft articles did not contain any suggestions as to considerations which might guide States in their choice of one or more forms of reparation.
Los proyectos de artículo nada dicen sobre las consideraciones en que un Estado debería basarse con el fin de elegir una o más formas de reparación.

I will bring you some more forms, they're important,
Traeré algunos formularios más, son importantes.

All of this and much more forms a part of our daily work with media….
Todo esto y mucho más forma parte de nuestro trabajo diario con los medios….

submitting one-third more forms in 1997 than in 1995 up from 250 forms to 335 forms..
registraron sobre más sustancias, presentando un tercio más de formatos en 1997 que en 1995 de 250 a 335.

Persons with disabilities over the age of 75 frequently use more forms of assistance, which corresponds to the general needs of seniors in the whole population.
Las personas con discapacidad mayores de 75 años suelen requerir más tipos de asistencia, en consonancia con las necesidades generales de ese grupo en relación con la población total.

also in conjunction with one or more forms of reparation, particularly restitution in kind.
también en conjunto con una o varias formas de reparación, notablemente la restitución en especie.

OHCHR documented over 90 cases of persons arbitrarily deprived of their liberty who had been submitted to one or more forms of ill-treatment or torture for this report.
Para la preparación de este informe, el ACNUDH documentó más de 90 casos de personas privadas de su libertad que habían sido sometidas a una o más formas de malos tratos o tortura.

the dynamic consequences of the interaction between two or more forms of discrimination.
dinámicas de la interacción entre dos o más formas de discriminación.

which stated that certain elements exist in two or more forms which have different atomic weights but which are indistinguishable chemically.
ciertos elementos existen en dos o más formas con diferentes pesos atómicos, pero idénticas químicamente.

to one or more forms of cruel, inhuman
incluidos los niños, a una o más formas de tratos o penas crueles,

young people who received preventive measures in one or more forms rose from 5,463 in 1993 to 12,748 in 2001.
el número de niños y adolescentes a los que se aplicaron medidas preventivas en una o más formas aumentó de 5.463 en 1993 a 12.748 en 2001.

The Canadian courts were thus unable to consider the merits of her allegations concerning one or more forms of discrimination against her or, if appropriate,
Así pues, los tribunales canadienses no pudieron examinar el fondo de sus alegaciones relativas a una o varias formas de discriminación contra ella ni, en su caso,

the interpenetration of European public spheres has resulted in a more and more forms of interaction between European societies and emerging out this are instances of cosmopolitan consciousness.
la interpenetración de las esferas públicas europeas ha dado lugar cada vez a más formas de interacción entre las sociedades europeas de las que emergen ejemplos de conciencia cosmopolita.

Neuquén requested more forms.
requirieron el envío de más formularios.

communication technologies has given rise to more forms of computer-related crime,
las comunicaciones en todo el mundo ha dado lugar a más formas de delitos informáticos,

For TRI, the effects were smaller and reversed: more forms were removed because of the chemicals reported(eight percent)
Para el TRI los efectos fueron menores y, en sentido inverso, se eliminaron más formas por las sustancias reportadas(8 por ciento) que por el grupo de industrias(1 por ciento),

For TRI, the effects were smaller and reversed: More forms were removed because of the chemicals reported(18 percent)
Para el TRI, los efectos fueron menores y opuestos: se retiraron más formatos por las sustancias químicas de las que se presentaron registros(18 por ciento)

OHCHR has continued to receive credible accounts about persons deprived of their liberty and subjected to one or more forms of cruel, inhuman
El ACNUDH ha continuado recibiendo relatos creíbles sobre personas privadas de su libertad y sometidas a una o más formas de trato o castigo crueles,

to limit the negative impacts of the recent trend towards patent claims made following the adaptation of specific gene traits that could confer one or more forms of stress tolerance linked to climate change including salinity,
por ejemplo, para limitar los impactos negativos de la tendencia reciente de solicitar patentes tras la adaptación de rasgos genéticos específicos que pueden conferir una o más formas de tolerancia al estrés vinculado al cambio climático

of their liberty and subjected to one or more forms of cruel, inhuman
estando detenidas fueron sometidas a una o más formas de tratos crueles,