Examples of using More recent example in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Millennium Development Goals are more recent examples of the global reach of the United Nations.
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio son los ejemplos más recientes del alcance mundial de las Naciones Unidas.The more recent examples of such efforts are in Madagascar and the Mano River Union countries.
Los ejemplos más recientes de esas actividades han tenido lugar en Madagascar y los países de la Unión del Río Mano.Others are more recent examples initiated by conservation NGOs or the state in collaboration with local communities.
Otros son ejemplos más recientes, iniciados por las organizaciones no gubernamentales de conservación o el estado, en colaboración con las comunidades locales.More recent examples demonstrate that minorities denied
Ejemplos más recientes demuestran que la denegaciónHRA/NHI continue to document instances that demonstrate the ongoing violations of human rights including some more recent examples.
DDH/IPN siguen documentando casos que demuestran las constantes violaciones de los derechos humanos, incluidos algunos ejemplos más recientes.The following paragraphs list some of the more recent examples of such general coordination activities.
En los párrafos siguientes se dan algunos de los ejemplos más recientes de esas actividades.More recent examples are the dot. com bubble which burst in the year 2000,
Ejemplos más recientes son la burbuja tecnológica, espoleada por la eclosión de internet,There are several more recent examples of combining political
También hay ejemplos más recientes que combinan el arreglo políticoAmong the more recent examples of countries benefiting from such an approach are in the East Asian economies that are now in the category of newly industrialized countries.
Entre los ejemplos más recientes de países que se han beneficiado de este enfoque se encuentran las economías del Asia oriental, que en la actualidad se inscriben en la categoría de nuevos países industrializados.There are also a few more recent examples of non-target impacts of biological control programmes which were caused by either a lack of consultation between neighbouring countries,
También hay algunos ejemplos más recientes de impactos negativos de programas de control biológico debidos a que los países vecinos implicados no se comunicaron,Israeli forces had killed 107 civilian refugees, while more recent examples had been an assassination attempt by Mossad in Jordan and Israel's use of
las fuerzas israelíes dieron muerte a 107 refugiados civiles; entre los ejemplos más recientes figuran una tentativa frustrada de asesinato en Jordania por parte del MossadMore recent examples are Greenpeace Energy(Germany),
Entre los ejemplos más recientes cabe citar el de Greenpeace Energy(Alemania),More recent examples include the 2011 uprisings in the Middle East
Ejemplos más recientes incluyen La primavera Árabe en 2011Mr. Bengoa talked about the self-management of the Kuna people of Panama who had enjoyed a degree of autonomy since the 1920s, as well as more recent examples such as the recognition by the Government of Colombia of indigenous resguardas.
El Sr. Bengoa habló the names of historical thinkers; more recent examples include Dan Brown's The Da Vinci Code
los nombres de pensadores históricos; ejemplos más recientes incluyen El código Da Vinci de Dan BrownMore recent examples of the machinery's troubles include this summer's Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action on Small Arms
Los ejemplos más recientes de los problemas de el mecanismo incluyen la Conferencia para examinar los progresos alcanzados en la ejecución de el Programa de Acción sobre armas pequeñasMore recent examples include the current Italian law stipulating that the following categories of aliens cannot be expelled from the national territory,
En otros ejemplos más recientes, la legislación italiana actual incluye More recent examples include the reign of terror, from 1971 to 1979 of Idi Amin Dada, Ugandan President for
Como ejemplos más recientes pueden citarse el régimen del terror de 1971 a 1979 impuesto por Idi Amin Dada,Another even more recent example occurred after the Democratic People's Republic of Korea had reactivated its nuclear programme,
Otro ejemplo aún más reciente se produjo tras la reactivación de el programa nuclear por parte de la República Popular Democrática de Corea,Or, for more recent examples.
O, por citar ejemplos más recientes.
