MORPHOLOGICAL CHARACTERISTICS IN SPANISH TRANSLATION

• características morfológicas
• caracteres morfológicos

Examples of using Morphological characteristics in English and their translations into Spanish

Both the morphological characteristics of the scars, and situation of the patient must be evaluated including factors as the patient's phototype,
Evaluaremos las características morfológicas de las cicatrices y características del paciente, teniendo en cuenta factores determinantes

always without altering the morphological characteristics of the piece itself.
siempre sin modificar las características morfológicas de la pieza tratada.

are partially based on traditional cladistic methods using primarily morphological characteristics and partly based on expert opinions.
es parcialmente basado en los métodos cladísticos tradicionales que utilizan principalmente características morfológicas y en parte basados en opiniones expertas.

although they differ strongly in some morphological characteristics such as skull morphology
se diferencian mucho en algunas características morfológicas tales como la morfología del cráneo

Inheritance influences the morphological characteristics, the growth and development of the patient,
La herencia influye en la morfológica, el crecimiento y el desarrollo del paciente,

Whereas these past images were able to reveal the morphological characteristics(mass and extension)
Si anteriormente solo se conseguían imágenes que permitían ver las características morfológicas de una lesión(su masa

followed by identification of the/ s species/ s isolated according to their morphological characteristics or studying the genomic sequence.
seguido de la identificación de la/ s especie/ s aislada según sus características morfológicas o estudiando su secuencia genómica.

don't find their ideal space for morphological characteristics in other official female modalities,
no encuentran su espacio ideal por características morfológicas en las otras modalidades femeninas oficiales,

Before it begins to develop, the morphological characteristics of a MSC are:
Antes de que comience a desarrollarse, las características morfológicas de una CMM son:

should provide more clarity as to whether the diamonds with morphological characteristics known to the Central African Republic in the Antwerp seizure had been certified in the Democratic Republic of the Congo or not.
debería aportar mayor claridad acerca de si los diamantes confiscados en Amberes con características morfológicas conocidas en la República Centroafricana se certificaron o no en la República Democrática del Congo.

chelkach'to be laid halfway over an object', lewakach'to be hanging', chakach'to be sitting', etc. In regard to the morphological characteristics of Leco, one can point out the following van de Kerke, 2009.
lewakach‘ estar colgado', chakach‘ estar sentado',etc. En cuanto a las características morfológicas de el leko, se puede señalar lo siguiente( van de Kerke, 2009: 297-313): El leko es una lengua altamente aglutinante y que usa predominantemente sufijos.

for this reason I encourage all users to look for this morphological characteristic.
por lo que animo a todos los usuarios a que busquen esa característica morfológica.

Control in the morphological characteristics of plants.
Control en las características morfológicas de las plantas.

Variation was observed in the morphological characteristics.
Se observó variación en las características morfológicas.

Parasitoid species were identified based on morphological characteristics.
Las especies de parasitoides fueron identificadas con base en características morfológicas.

This mixed set of morphological characteristics makes H.
Este conjunto mixto de características morfológicas hace difícil colocar con seguridad al H.

Conclusions: Variation was observed in the morphological characteristics.
Conclusiones: Se observó variación en las características morfológicas.

Varietal identification, morphological characteristics of the barley grain.
Identificación varietal, características morfológicas del grano de cebada.

Carlos Linneo ranked organisms according to their morphological characteristics.
Carlos Linneo clasificó a los organismos según sus características morfológicas;

Microscopic examination to identify according to their morphological characteristics.
Examen microscópico para identificar según sus características morfológicas.