SPECIFIC CHARACTERISTICS IN SPANISH TRANSLATION

• características específicas
• características concretas
• particularidades
• características particulares
• características especiales
• especificidades
• características determinadas
• características especificas
• peculiaridades
• propiedades específicas
• características peculiares

Examples of using Specific characteristics in English and their translations into Spanish

When they are planned, consideration must be given to the holistic development of the children, their specific characteristics, and the children's needs.
Cuando se planifica, se toman en consideración el desarrollo integral de la niñez, sus particularidades y necesidades.

The specific characteristics of the components used result in a new material where the positive characteristics of glass fibres
Las características especiales de los componentes utilizados dan como resultado un nuevo material que combina las propiedades positivas

Those endeavours take into account the specific characteristics of each region and the principle of undiminished security at the lowest level of armaments.
Estos esfuerzos tienen en cuenta las características particulares de cada región y el principio de la seguridad sin menoscabo al nivel más bajo posible de armamentos.

The Committee recalls that the principle of nondiscrimination requires that the specific characteristics of ethnic, cultural and religious groups be taken into consideration.
El Comité recuerda que el principio de no discriminación exige que se tengan en cuenta las particularidades étnicas, culturales y religiosas de los grupos.

Improve the way cultural contexts and the specific characteristics of each situation are taken into account
Tomar más en cuenta los contextos culturales y especificidades de cada situación de crisis, con el fin

I am looking for an apartment with specific characteristics(parking or pet), How can I find an apartment with these characteristics?.
Busco un apartamento con características especiales(aparcamiento o mascota),¿cómo puedo encontrar un apartamento con estas características?.

take advantage of the specific characteristics of each market.
de entender y explotar las características particulares de cada mercado.

Pratt(2008) describes the necessity of adapting value chain models to the specific characteristics of the creative industries.
describe la necesidad de adaptar los modelos de cadenas de creación de valor añadido a las particularidades de la industria creativa.

Each solution to a problem has specific characteristics that are comparable to those expressed genes.
Cada solución a un problema tiene características determinadas, que son comparables con los genes expresados.

Any intervention in the monument must take into account the specific characteristics of wall paintings and the terms of their preservation.
Cualquier intervención en el monumento debe tener en consideración las características especiales de las pinturas murales con el fin de preservarlas.

but it has specific characteristics that warrant treating it separately, with its own action plan.
pero tiene especificidades que justifican darle un tratamiento separado e integrado.

adapt the corporate biodiversity strategy to the specific characteristics of the Latin American companies.
adaptar la estrategia corporativa de Biodiversidad a las particularidades de las empresas latinoamericanas.

To know the specific characteristics of your device, consult the product characteristics plate.
Para conocer las características especificas de su producto, consulte la placa de identificación del mismo.

Locabri has a varied offer to respond quickly to the specific characteristics of tenders.
Locabri dispone de una oferta variada para responder rápidamente a las especificidades de las licitaciones.

social system and specific characteristics.
el sistema social y las características especiales de cada país.

each of which have specific characteristics and require different types of treatment.
cada uno de los cuales presenta unas características determinadas y un tipo de tratamiento diferente.

These specific characteristics have earned the Canary Archipelago the nickname of“a miniature continent”.
Estas peculiaridades han hecho ganarse al archipiélago canario el sobrenombre de«continente en miniatura».

Dr. Ibarzábal, thanks for considering our family's specific characteristics and help us find a solution to such a dark future.
Ibarzábal: Gracias por haber considerado las características especificas de nuestra familia y ayudarnos a encontrar una solución ante tan sombrío panorama.

MFIs to adapt lending terms to the specific characteristics of tourism activity
a las IMF a adaptar las condiciones para la concesión de préstamos a las especificidades de la actividad turística

A special chapter in the Code of Criminal Procedure is devoted to the specific characteristics of investigations into cases involving minors.
En el Código de Procedimiento Penal de Uzbekistán existe un capítulo separado relativo a las características especiales del examen de las causas relacionadas con menores.