SPECIFIC CHARACTERISTICS in Russian translation

• конкретных особенностей
• конкретные характеристики
• специфические характеристики
• специфические особенности
• специфики
• особые характеристики
• характерные особенности
• определенными характеристиками
• специфические свойства
• конкретные особенности
• конкретных характеристик
• специфику
• конкретными характеристиками
• специфических характеристик
• специфических особенностей
• особых характеристик
• специфическими характеристиками
• характерных особенностей
• конкретными особенностями
• специфическим характеристикам
• специфическим особенностям
• конкретных характеристиках
• специфика
• особыми характеристиками

Examples of using Specific characteristics in English and their translations into Russian

In Azerbaijan, ashigs' style of performance differ in the specific characteristics of local creativity.
У азербайджанских ашугов манеры исполнения отличаются по специфическим особенностям местного творчества.

Each of these two has its own specific characteristics that require differentiation of the activities.
Каждая из них обладает своими специфическими особенностями, требующими дифференциации действий.

The specific characteristics, traditions and customs vary from one region to another.
Конкретные характерные особенности, традиции и обычаи различаются по регионам.

Specific characteristics of isolation of some bacterial species from medications.
Особенности выделения некоторых видов бактерий из лекарственных средств.

free planning solution, specific characteristics Kutuzovsky Prospekt and Minskaya.
свободное планировочное решение, отличные видовые характеристики Кутузовский проспект и Минская.

This plan should be developed in a way that takes regionally specific characteristics into account.
При разработке этого плана необходимо принимать во внимание особенности регионов.

Such products have several specific characteristics.
Такая продукция обладаем несколькими особенностями.

These endeavours take into account the specific characteristics of each region and the principle of undiminished security at the lowest level of armaments.
Эти усилия предпринимаются с учетом конкретных особенностей каждого региона и в соответствии с принципом обеспечения безопасности, которой не наносилось бы ущерба при самом низком уровне вооружений.

taking into account the specific characteristics of each region and the principle of undiminished security at the lowest level of armaments.
укреплением безопасности с учетом конкретных особенностей каждого региона и принципа ненанесения ущерба безопасности при самом низком уровне вооружений.

Where the specific characteristics of fossil aquifers merit special attention this will be pointed out.
В тех случаях, когда конкретные характеристики ископаемых водоносных горизонтов заслуживают особого внимания, на них будет сделан акцент.

Mercury has specific characteristics and it does not seem to be easily substituted in some products,
Ртуть имеет специфические характеристики, и, как представляется, не может быть легко заменена в некоторых продуктах,

It would be necessary to indicate the specific characteristics of the proposed mechanism
Будет необходимо указать конкретные характеристики предлагаемого механизма

they are depending on the specific characteristics of the herd.
они варьируют в зависимости от конкретных особенностей стада.

The specific characteristics of cluster munitions(CM)
Специфические характеристики кассетных боеприпасов( КБ)

The purpose of this study was to determine the general and specific characteristics in families of children with various disorders of psychic development.
Цель исследования- определить общие и специфические особенности семей, воспитывающих детей с различными вариантами нарушения психического развития.

The specific characteristics of international complicity were considered to preclude the wholesale application to it of the relevant provisions established under national legal systems.
Было сочтено, что конкретные характеристики международного соучастия исключают общее применение к нему соответствующих положений, установленных в рамках национальных правовых систем.

each situation must be addressed according to its specific characteristics.
каждой ситуацией необходимо заниматься с учетом ее конкретных особенностей.

HR management Due to the industry specific characteristics of the Group's operations, the majority of employees are men 64.1.
Управление персоналом В силу отраслевой специфики деятельности Группы основную долю персонала составляют мужчины 64, 1.

In this regard, the specific characteristics of each region should be taken into account as a main component in the discussion of regional disarmament
В этой связи необходимо учитывать специфические характеристики каждого региона как основного компонента обсуждения усилий в области регионального разоружения

Since each operation had its own specific characteristics, there was a need to take into account the distribution of roles among the various regional participants,
Поскольку у каждой операции есть свои специфические особенности, при их проведении необходимо учитывать распределение ролей между различными региональными участниками