ОСОБЕННОСТИ in English translation

• features
• particular
• peculiarities
• especially
• characteristics
• specifics
• specificities
• feature
• specific
• specificity
• peculiarity
• characteristic
• particulars

Examples of using Особенности in Russian and their translations into English

Социокультурные особенности региона и ТЦ.
Socio-cultural specifics of the region and SC.

Особенности получения ВНЖ через покупку недвижимости.
Specificities of obtaining a residence permit by means of real estate purchase in Dubai.

Особенности внедрения« 1с:
The feature of deplying of 1c:

Особенности рыбопромыслового использования озера Нюк Карелия.
Especially the use of the fishing lake Nyuk Karelia.

Особенности менеджмента в современных немецких компаниях.
Features of management in the modern German companies.

В особенности, службы должны выполнить следующие требования.
In particular, services should do the following.

Особенности празднования в Православной Церквиі.
Peculiarities of its celebration in the orthodox church.

Особенности использования входных линий в FDOnAir.
Specificities of Use of Input Lines in FDOnAir.

Социально- психологические особенности ценностей современных подростков.
Socio-psychological characteristics of the values of modern teenagers.

Психологические особенности исследования косвенной агрессии.
Psychological specifics of indirect aggression research.

Одной из особенности тюремной жизни является то, что заключенные могут пытаться манипулировать персоналом.
A feature of prison life is that prisoners may endeavour to manipulate staff.

Отличительные особенности Lep' s World 3.
Distinctive features of Lep's World 3.

Легкость строительства, в особенности, если речь идет о сборной конструкции.
Easiness of construction, especially when it is a prefabricated construction.

Словообразовательные особенности хэштегов в спортивном интернет- дискурсе поклонников фигурного катания.
Derivational particular hashtags in the sports online discourse skating fans.

Особенности фразеографической фиксации различных элементов фразеологического концепта.
The specific of representation of the different elements of phraseological concept.

Особенности празднования в Православной Церкви.
Peculiarities of celebration in the Orthodox Church.

III. Особенности осуществления Конвенции.
III. Specificities in the implementation of the Convention.

Особенности и проблемы полового диморфизма в спорте.
Characteristics and problems of sex dimorphism in sports.

Особенности регулирования в различных юрисдикциях.
Regulatory specifics in different jurisdictions.

Особенности международного частного права в зарубежных странах.
Features of private international law in foreign countries.