PARTICULARS in Russian translation

• особенности
• конкретных
• частности
• особенностей
• конкретные
• частностей
• частностях

Examples of using Particulars in English and their translations into Russian

Particulars of loading or unloading operations.
Сведения о погрузочно-разгрузочных операциях.

Particulars of the cargo as indicated in the transport document.
Сведения о грузе, указанные в транспортном документе.

Particulars of last cargo.
Сведения о предыдущем грузе.

New particulars of the fact of getting a bribe.
Новые подробности по факту получения взятки.

Particulars of One Strike.
Детали одной забастовки.

Try the particulars of the case in order to dovezt owner.
Попробуйте подробности дела в порядке dovezt владельцу.

The particulars of this case are repugnant to me.
Детали этого дела вызывают у меня отвращение.

I laid out the particulars of her case as I saw them.
Я изложил детали ее дела, как я их видел.

The particulars under numbers 1- 7 are to be placed on the front side of the card.
Реквизиты с номерами 1- 7 должны размещаться на лицевой стороне удостоверения.

Special provisions for radioactive material: Particulars of consignment.
Специальные положения, касающиеся радиоактивных материалов: сведения о грузе.

I'm not familiar with particulars of this case.
Я не знаком с деталями этого дела.

Other particulars.
Другие сведения.

You will excuse me from going into particulars.
Простите, что вдаюсь в подробности.

without ever cluing you in on the particulars.
не посвятив в детали.

We were just kind of hoping you would fill us in on the particulars.
Мы немножко надеемся" что ты посвятишь нас в детали.

Get his particulars.
Принеси мне его данные.

Unless he told you the particulars of my escape.
Если только… он не посвятил тебя… в подробности моего побега.

It shall be accompanied by the under-mentioned documents in triplicate and following particulars.
К заявке прилагаются перечисленные ниже документы в трех экземплярах с указанием следующих данных.

I will get her particulars and go ransom her myself.
я получу от нее сведенья и устрою свой выкуп.

We can negotiate the particulars.
Мы можем обсудить детали.