Examples of using Particulars in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You are required to give us your particulars.
Only this time we force you to give us your particulars.
רק שהפעם אנחנו מאלצים אותך למסור לנו את הפרטים שלך.Not the particulars.
לא את הפרטים.When would you come by to discuss the particulars?
we don't yet know all the particulars.
עדיין איננו יודעים את כל הפרטים.The pomegranate is more than a model of something that contains many particulars.
You would have to know the particulars.""Particulars" sounds like my grandmother.
צריך לדﬠרנ את כל פרטי הפרטים.""פרטי הפרטים, בשבוﬠ כמו סבתא שלי.Participants in such a program learn more than the particulars of language studies.
המשתתפים בתוכנית לומדים יותר מאשר את הפרטים של לימודי השפה.The pomegranate is not just a model for something that contains many particulars.
הרימון אינו רק מודל למשהו המכיל הרבה פריטים.I did not ask you to discuss the particulars.
לא ביקשתי ממך לדון בפרטים.We can discuss the particulars.
נוכל לדון בפרטים.Please tell me all the particulars.".
אנא, ספר לי את כל הפרטים".But if you just let me give you a rundown on the particulars.
אבל אם אתה רק תן לי לתת לך סקירה על הפרטים.It must begin with particulars.
He said I was to forward him any particulars right away.
הוא אמר שאני אאעביר לו את כל הפרטים מייד.Just leave the particulars to us.
פשוט השאירי לנו את פרטים.We would have to discuss the particulars.
נצטרך לדון בפרטים.But I cannot possibly comprehend the particulars of this frightful mystery.
אבל אינני מסוגל בשום אופן להבין את פרטי התעלומה המחרידה הזאת.The left sees particulars.
Psychodynamic therapy is distinguished from psychoanalysis in several particulars, including the fact that psychodynamic therapy need not include all analytic techniques
טיפול פסיכולוגי נבדל מפסיכואנליזה במספר פרטים, לרבות העובדה כי הטיפול אינו צריך לכלול את כל הטכניקות האנליטיות ואינו
