Examples of using
Movement
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
members of Yasser Arafat's Fatah movement, after a being ousted in other refugee camps moved on to Ain al-Hilweh.
años de la década, miembros del movimento Fatah de Yasser Arafat, fueron expulsados de otros campos y trasladados a Ein el-Jilue.
Josefa Ortiz de Domíguez, Leona's work was also essential to the country's independence movement.
la Corregidora Josefa Ortiz de Domíguez, la labor de Leona es esencial para el movimiento independentista del país.
promotes continual movement, an eternal giving and taking!
impulsionando permanente movimento, um eterno dar e receber!
restricting the indigenous peoples' movement by dividing up their territories for economic reasons.
los españoles, quienes restringieron la movilidad de estos pueblos mediante la delimitación de sus territorios por intereses económicos.
to facilitate the movement to the mothers during pregnancy or lactation.
para facilitar el movimento a las mamás durante el embarazo o lactancia.
it's still interfering with your everyday movement and causing you to give up your favorite activities.
para los caminantes pero aún interferir en su movimiento diario y hacerle renunciar a sus actividades favoritas.
Wing, a wall-mounted coat hanger, animates a wall with the flow and movement of its gently striated arms that twist and turn to create sculptural like compositions.
El colgador Wing decora las paredes con la elegancia de sus brazos de madera delicadamente estriados, que con su movimiento crean composiciones escultóricas.
which roll at the front when she walks to help her movement.
que ruedan hacia adelante cuando camina para ayudarla a moverse.
music and movement, while incorporating a rich use of language.
con objetos concretos, con música, con movimiento y ricas en lenguaje.
laws to be implemented under participatory processes, involving the Costa Rican social movement.
políticas pertinentes dentro de procesos participativos que involucren a los movimientos sociales de Costa Rica.
of two work plates, vertical movement of the lower is actuated by a hydraulic system.
el inferior es móvil con movimiento vertical accionado por un sistema hidráulico.
Drive chain slack should be adjusted to allow the following vertical movement by hand.
La flojedad de la cadena de transmisión debe ajustarse de forma que pueda moverse verticalmente con la mano entre.
continuing to hold button down for three to four seconds after all actuators have ceased movement.
continúe sosteniéndolo durante tres a cuatro segundos después de que hayan dejado de moverse todos los accionadores.
how your breathing complements your movement.
cómo su respiración armoniza con su movimiento.
animation of the European Region and enrich the Emmaus Movement.
de la animación de la Región Europa y enriquecen el Movimento Emaús.
Development of the coarse power of the consciousness means movement in the direction opposite from the Creator.
Desarro- llar el poder grosero de la conciencia significa moverse en la dirección opuesta a Él.
reducing the risk of unintentional movement of the setting.
lo que reduce el riesgo de mover el ajuste accidentalmente.
The five triangle compartments around the shoulders are"over-filled" whereas the lower part of the jacket has less density to allow more movement.
Los cinco compartimentos triangulares alrededor de los hombros llevan"relleno extra" mientras que la parte inferior tiene una densidad de pluma menor para facilitar la movilidad.
the part to be cut off in order to prevent uncontrolled movement.
la parte cortada de tal forma que no se puedan mover incontroladamente.
especially a sensation of movement, you can draw stones
pero sobre todo sensación de movimento, puedes dibujar piedras
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文