Examples of using Multiple links in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The concept of transnationalism refers to multiple links and interactions linking people
El concepto de transnacionalismo se refiere a los múltiples vínculos e interacciones que unen a las personasyou can incorporate multiple links into one post.
puedes incorporar múltiples enlaces en una única publicación.WFP has multiple links with the ICPD Programme of Action.
el PMA tiene múltiples vínculos con el Programa de Acción de la Conferencia.the environment interact in complex ways, with multiple links and feedback effects between the two systems.
el medio ambiente interactúan de forma compleja, con múltiples vínculos y efectos de retroalimentación entre ambos sistemas.Some Match partners have created multiple links with a variety of stakeholders,
Algunos asociados de MATCH han creado numerosos vínculos con diversas partes interesadas,Create multiple links to different parts of a single image with integrated WYSIWYG hotspot support.
Crea múltiples conexiones a diferentes partes de una sola imagen con soporte integrado WYSIWYG hotspot.If you're adding multiple links, the values will be added to each one of them.
Si añades varios enlaces, los valores se añadirán a cada uno de ellos.Facilities involved in proscribed programmes had multiple links to other military-industrial facilities
Las instalaciones en las que se trabajaba en los programas prohibidos tenían muchos vínculos con otras instalaciones militares industrialesCELAC to develop multiple links between them.
de la CELAC de desarrollar lazos múltiples entre ambos.Some individuals were strongly attached to a particular community while others had multiple links.
Algunas personas están fuertemente vinculadas a una comunidad particular mientras que otras tienen numerosos lazos.in the transmitter and PLL filter in the receiver permit multiple links to be used in a single area.
en el filtro PLL que se encuentran en el receptor permiten el uso de varios enlaces en una misma área.feature multiple links to related pages on the United Nations website that contain more detailed information about the relevant topics and issues.
incluyen múltiples enlaces a páginas conexas en el sitio web de las Naciones Unidas que contienen información más detallada sobre los temas y cuestiones pertinentes.Resilience 2014 aims to act as a forum for exchanges on the multiple links between the concepts and practices arising from the school of resilience
Resilience 2014 tiene como objetivo ser un espacio de intercambio sobre los múltiples vínculos entre los conceptos y las prácticas derivadas de la Escuela de la resilienciathe image is fairly random and thus also gets some laughs and there are multiple links within the email that make it easy for me to go back to my cart.
por lo tanto también ofrece diversión y hay múltiples enlaces dentro del correo electrónico que hacen que sea fácil volver a mi cesta.This new approach is aimed at promoting sustainable industrial development by reinforcing the multiple links among entrepreneurship, technology,
Este nuevo enfoque está orientado a promover el desarrollo industrial sostenible mediante el fortalecimiento de los múltiples vínculos entre el espíritu empresarial,In this environment multiple switch chassis appear as a single switch to the SPB control plane, and multiple links between pairs of chassis appear as an aggregate link. .
En este entorno aparecerán estructuras(chassis) de has multiple links to other economic sectors
tiene múltiples vínculos con otros sectores económicosthe lack of multiple links means that reliability is compromised,
la falta de conexiones múltiples se traduce en una falta de fiabilidad,is characterized by multiple links both to web sites of United Nations organizations
y se caracteriza por múltiples enlaces, tanto con los espacios de las Naciones Unidas en la RedGiven the multiple links between the 16 targets of the GSPC
Tomando en consideración los múltiples vínculos entre las 16 metas del GSPC
