of both strategic and operational character and realigned the different activities previously distributed across different sections of the organization to assist member States in better facing the challenges deriving from multiple risks affecting the tourism sector.
reagrupaba las diferentes actividades previamente distribuidas entre las diferentes secciones de la secretaría a fin de ayudar a los Estados miembros a hacer frente en mejores condiciones a los problemas dimanantes de los múltiples riesgos que afectaban al sector del turismo.
the banking sectors of the major developed countries still look vulnerable to multiple risks from continued weak housing markets,
el sector bancario de los principales países desarrollados todavía parece vulnerable a múltiples riesgos debido a la persistencia de unos mercados inmobiliarios débiles,
Product: Multiple risks, voluntary, bundled with other services,
Producto: riesgos múltiples, voluntario, combinado con otros servicios,
physical and behavioural cues, and the appraisal of friends, parents or caregivers which are largely absent online-- may lead to multiple risks to children's protection.
los padres o cuidadores, que están en gran medida ausentes en el mundo en línea-- pueden dar lugar a múltiples riesgos para la protección de los niños.
while many reported multiple risks, with an average of 4.2 risks per household.122
mientras que muchos informaron de múltiples riesgos, con un promedio de 4,2 riesgos por hogar.122
Highlighting of the presence/absence of a multiple risk integration.
Resaltar la presencia o la ausencia de la integración de multi-riesgos.
We also assessed for having multiple risk behaviors. Results.
También analizamos la presencia de comportamientos de riesgo múltiples. Resultados.
Such programmes and policies, however, are without maximum effect unless insurance programmes are in place to counter the multiple risk to these exports.
Sin embargo, esos programas y políticas no producen sus efectos óptimos si no se establecen programas de seguros para contrarrestar los múltiples riesgos a que están expuestos las exportaciones.
the most common multiple risk factor is mother's age>34 and birth order>3.
los factores de riesgo múltiple más comunes son la edad de la madre(>34 años) y un orden de nacimiento>3.
while 37 per cent fell into one of the multiple risk groups that combine maternal age,
un solo riesgo y el 37%, a alguno de los grupos de múltiples riesgos en que se combinaban la edad de la madre,
risk; and(">f) address multiple risk factors with multiple strategies.
de protección" en las etapas adecuadas de desarrollo; d intervención temprana, antes de que se estabilice la conducta nociva; e inclusión de los factores de elevado riesgo; y">f consideración de los factores de riesgo múltiples con estrategias múltiples..
There are multiple risks of participating in an ICO.
Existen múltiples riesgos de participar en una ICO.
LatAm M&A activity defies multiple risks in H1 7/13/18.
Actividad transaccional de A. Latina desafía múltiples riesgos 13/07/18.
I like to be insured against multiple risks," he says.
Me gusta estar asegurado contra múltiples riesgos," comenta.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文