Examples of using Multiple threads in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is designed for heavy traffic, processing multiple threads at once.
Está diseñado para el tráfico pesado, el procesamiento de múltiples hilos a la vez.It seems that the multiple threads of water compete to arrive faster to the river.
Parece que los múltiples hilos de agua compiten por llegar antes al río.Deadlock occurs when multiple threads need the same locks
Interbloqueo se produce cuando varios subprocesos necesitan las mismas cerradurasMultiple threads and high bandwidth servers allow you to transfer your files as fast as possible.
Múltiples hilos y servidores de gran ancho de banda le permiten transferir sus archivos lo más rápido posible.use multiple threads to write to the Kinesis Data Streams service at the same time.
use varios subprocesos para escribir en un servicio de Kinesis Data Streams al mismo tiempo.For instance, thanks to recursion or the use of multiple threads, multiple activations of the same function can exist at the same time.
Por ejemplo, gracias a la recursión o al uso de múltiples hilos(multithreads), pueden existir al mismo tiempo When possible, TransferManager attempts to use multiple threads to upload multiple parts of a single upload at once.
De ser posible, TransferManager intenta utilizar varios subprocesos para cargar where instructions from multiple threads are executed in parallel within one CPU clock cycle.
en donde las instrucciones de múltiples hilos se ejecutan en paralelo dentro de un ciclo de reloj de la CPU.The memory model defines when multiple threads may access the same memory location,
El modelo de memoria define cuando los múltiples hilos pueden tener acceso a la misma posición de memoria,doing the work from multiple threads provides better throughput.
realizar el trabajo desde varios subprocesos ofrece un mejor desempeño.Multiple threads can interfere with each other when sharing hardware resources such as caches or translation lookaside buffers TLBs.
Los múltiples hilos pueden interferir uno con el otro al compartir recursos de hardware como cachés o Translation Lookaside Buffer TLB.the program spawns multiple threads and issues parallel Scan requests.
el programa crea varios subprocesos y emite solicitudes Scan en paralelo.Each of this process can be assigned either as a single thread or multiple threads.
Cada uno de estos procesos se puede asignar como un solo Threads per core(Subprocesos por núcleo): especifique 2 para habilitar varios subprocesos por núcleo o especifique 1 para deshabilitarlos.The following image shows a DB instance class with one CPU core and multiple threads per core enabled.
La imagen siguiente muestra una clase de instancias de base de datos con un núcleo de CPU y varios subprocesos por núcleo habilitados.most efficient way of using multiple threads in PHP applications.
forma más fácil y eficiente de utilizar múltiples hilos.and specify whether multiple threads per core are enabled with the threadsPerCore feature name.
se van a habilitar varios subprocesos por núcleo con el nombre de característica threadsPerCore.Modify your application so you do not have multiple threads making distinct read API calls.
Modifique su aplicación evitando que varios hilos realicen llamadas de lectura distintas a la API.Creating multiple threads is also not possible as we could do it in other languages.
La creación de múltiples hilos tampoco es posible, ya que podíamos hacerlo en otros idiomas.FreeRTOS implements multiple threads by having the host program call a thread tick method at regular short intervals.
FreeRTOS implementa múltiples subprocesos haciendo que el programa anfitrión llame a un método de marcación de 
