MURASE IN SPANISH TRANSLATION

• murase

Examples of using Murase in English and their translations into Spanish

Mr. Murase, we had an accident.
Sr. Murase, tuvimos un accidente.

Prepared by Mr. Shinya Murase, Special Rapporteur.
Preparado por el Sr. Shinya Murase, Relator Especial.

Mr. Murase was elected First Vice-Chairman by acclamation.
Por aclamación, el Sr. Murase queda elegido primer Vicepresidente.

You want us to rough up Murase?
¿Quieres que le demos una paliza a Murase?

Mr. Chairman suspects Murase and I are plotting something.
El Presidente sospecha que Murase y yo planeamos algo.

How about… the turf we took from Murase?
¿Qué hay de… el territorio que le hemos quitado a Murase?

Dr Murase encouraged all scientists wishing to collaborate to contact him.
El Dr. Murase alentó a todos los científicos que deseen colaborar a ponerse en contacto.

Mr. Murase said that he saw two problems with draft article 14 bis.
El Sr. Murase ve dos problemas en relación con el proyecto de artículo 14 bis.

He played dumb in front of Murase. But he gave the orders.
Se ha hecho el tonto delante de Murase… pero él fue quien dio las órdenes.

When Mr. Murase and I were in prison together, we made a pact over sake.
Cuando Murase y yo estábamos juntos en la cárcel… hicimos un pacto de sake.

illustrated in manga-style artwork by Sho Murase.
ilustradas en un estilo tipo manga por Sho Murase.

Murase(Japan) presented SG-ASAM-17/01 that described a proposal for a dedicated krill survey in Division 58.4.1 in 2018/19.
Murase(Japón) presentó SG-ASAM-17/01, que describe una propuesta de prospección dedicada exclusivamente al kril en la División 58.4.1 en 2018/19.

he agreed with Mr. Murase that"methodology" should be replaced by"methods.
el orador conviene con el Sr. Murase en que hay que sustituir"la metodología" por"los métodos.

Mr. Murase(Japan), introducing draft resolution A/C.6/66/L.24,
El Sr. Murase(Japón) presenta el proyecto de resolución A/C.6/66/L.24

Mr. Vázquez-Bermúdez said that, as Mr. Murase had rightly observed, the temporal factor was important for the interpretation of treaties.
El Sr. Vázquez Bermúdez dice que, como ha observado acertadamente el Sr. Murase, el factor temporal es importante para la interpretación de los tratados.

Taishi Kawasaki(川崎 大志, Kawasaki Taishi) Voiced by: Ayumu Murase Taishi is Saki's little brother
Seiyū: Ayumu Murase Taishi es el hermano pequeño de Saki

Mr. Shinya Murase:"The Protection of Atmosphere in International Law:
Sr. Shinya Murase:"La protección de la atmósfera en el derecho internacional:

his wife Fumiko(Kuniko Miyake), and their two young sons Minoru(Zen Murase) and Isamu Isao Shirosawa.
sus dos hijos menores Minoru( Zen Murase) e Isamu Isao Shirosawa.

Mr. Murase says that he will retire
Murase dice que se va a retirar

Murase should bring money.
Que sea Murase el que lleve el dinero.