NETWORK AUTHENTICATION IN SPANISH TRANSLATION

• autenticación de red
• autentificación de red

Examples of using Network authentication in English and their translations into Spanish

Full instructions for configuring network authentication, using Kerberos, NDS, SMB, and LDAP/LDAPS are contained in the Network Authentication section of this guide.
Las instrucciones completas para configurar la autenticación de red usando Kerberos, NDS, SMB y LDAP/LDAPS se encuentran en la sección Autenticación de red de esta guía.

The Validation Options feature is used with the Workflow Scanning Validation Server and the Network Authentication features.
La función Opciones de validación se utiliza con las funciones Servidor de validación de Escaneado de trabajos y Autenticación de red.

user information will be acquired from the server set for Network Authentication.
la información de usuario se adquirirá del servidor configurado para Autenticación de red.

Specify the network interface card to be used for the send function and the network authentication.
Especifique la tarjeta de interfaz de red que se va a usar para la función de envío, la autenticación de red.

Specify the network to be used for the send function, the network authentication.
Especifique la red que se va a usar para la función de envío y la autenticación de red.

Network Interface(Send) Specify the network interface card to be used for the send function, the network authentication and connecting to external address book.
Interfaz de red(envío) Especifique la tarjeta de interfaz de red que se va a usar para la función de envío, la autenticación de red y la conexión a una libreta de direcciones externa.

If the e-mail address is not registered in the network authentication server, e-mail cannot be sent.
Si la dirección de e-mail no está registrada en el servidor de autenticación de red, no se pueden enviar mensajes de e-mail.

If[Network Authentication] is selected as the user authentication method,
Si se ha seleccionado[Red Autenticación] como método de autenticación de usuario,

Security is enabled on my Wireless Router, Access Point, or network authentication server and my wireless adapter cannot connect.
El servidor de autenticación de red, el router o el punto de acceso inalámbricos tienen activados la seguridad y el adaptador inalámbrico no puede conectarse.

Enter the user information registered on the network authentication server as the login user name and password.
Introduzca la información de usuario registrada en el servidor de autenticación de red como el nombre de usuario y la contraseña de inicio de sesión.

You can also configure the network authentication setting for WPA-Enterprise and WPA2-Enterprise using the web page of the optional Wireless Network Interface Kit IB-36.
También se puede establecer la configuración de autenticación de red para WPA-Enterprise y WPA2-Enterprise a través de la página web del Kit de interfaz de red inalámbrica opcional IB-36.

This function does not appear when the user logs in as a network authentication user.
No aparece cuando el usuario inicia sesión como usuario de autenticación de red.

Use a user property stored in Authentication Server to access the network authentication login page.
Use una propiedad de usuario almacenada en el servidor de autenticación para acceder a la página de inicio de sesión de autenticación de red.

the e-mail address of the user must be registered in the network authentication server.
la dirección de e. mail debe registrarse en el servidor de autenticación de red.

setting an e-mail address, check with the administrator for network authentication server users.
una dirección de e-mail, compruebe con el administrador los usuarios del servidor de autenticación de red.

The user ID is recorded when the user enters their network authentication account details at the user interface.
El ID de usuario se registra cuando el usuario especifica los datos de la cuenta de autenticación de red en la interfaz de usuario.

the user must first enter their Network Authentication login at the device.
primero hay que introducir los datos de conexión de autenticación de red.

If the Active Directory that the scan process can reference is not on the network authentication server, DSM must be set in Embedded Web Server RX.
Si el Active Directory que puede servir de referencia para el proceso de escaneado no está en el servidor de autenticación de red, DSM se debe configurar en Embedded Web Server RX.

You must also be logged in on the device using Network Authentication to use this option.
También debe iniciar una conexión en el dispositivo con Autenticación de red para utilizar esta opción.

Network Authentication can be enabled to prevent unauthorized use of features
La autenticación de red se puede activar para impedir el uso sin autorización de funciones por ejemplo,