NEW SOFTWARE VERSION IN SPANISH TRANSLATION

• nueva versión de software
• nueva versión del programa informático

Examples of using New software version in English and their translations into Spanish

If there is a new software version available, the product will notify you with a pop-up message.
Si hay disponible una nueva versión de software, el producto le notificará con un mensaje emergente.

the next time the TV powers up, it will have the new software version.
descarga una nueva actualización, la próxima vez que se encienda contará con una nueva versión de software.

The new software version 06 makes what was previously available only for milling tools also available for turning tools.
Lo que hasta ahora sólo se encontraba disponible para las herramientas de fresado, con la nueva versión de software 06 también es posible para las herramientas de torneado.

You can update the device's software when a new software version is available.
Puedes actualizar el software del dispositivo cuando haya una versión de software nueva disponible.

If a new software version is available,
Si se dispone de una nueva versión del software, pulse la tecla+

A new software version is currently being updated in countries in which the older version was installed.
La nueva versión de este programa de computadora se está actualizando en países donde se había instalado la versión antigua.

Release a new software version that improves the peer profile metrics and thresholds,
Liberar una versión del software nueva que mejore los umbrales y las medidas del perfil de los pares,

You can download the new software version free-of-charge from our Customer Portal for registered users only.
Puede descargar gratuitamente la nueva versión del software en nuestro Portal de cliente solo para usuarios registrados.

If a new software version exists, the screen will finish the process
Si existe una nueva versión software en el servidor, la pantalla finalizará el proceso

Press the“+” button on the front panel to check if a new software version is available.
Pulse la tecla+ el panel frontal para comprobar si está disponible una nueva versión del software.

your TV will check for a new software version automatically.
el televisor busca una nueva versión del software automáticamente.

have been/are being undertaken: integration of desktop published treaties to existing web publishing database and its upgrade to a new software version.
están en curso las siguientes actividades: incorporación de los tratados publicados en formato electrónico a la actual base de datos de publicaciones en la Web y mejora de ésta con una nueva versión del programa informático.

In the new software version dies for teeth stored in the"Heroes Collection" can be generated in the"Thimble" function
En la nueva versión del software, se pueden generar muñones en los dientes de la biblioteca«Heroes Collection» a través de la función«Thimble» y con«Diseño libre»

If a new software version is available press the+ button on the front panel
Si se dispone de una nueva versión del software, pulse la tecla+/UP/ RIGHT y seleccione YES y a continuación pulse

News Details NEW software version available: CFturbo 10.4.
Noticias Detalles NUEVA versión de software disponible: CFturbo 10.4.

Automatically finds new software versions for INF(chipsets).
Encuentra automáticamente nuevas versiones de software para INF(chipsets).

New software versions have been released in the Zacky Tools Installer.
Nuevas versiones de software han sido lanzadas en el Instalador de Zacky Tools.

Download drivers, manuals and new software versions here.
Descargue desde aquí drivers, manuales y nuevas versiones de software para sus equipos.

Docks on network automatically update with new software versions.
Las estaciones conectadas en red se actualizan automáticamente con nuevas versiones de software.

Clauses are also planned for derived software and new software versions.
También se prevén cláusulas para los programas derivados y las nuevas versiones del programa.