NOW IN ITS SECOND IN SPANISH TRANSLATION

• ahora en su segundo
• ahora en su segunda
• actualmente en su segunda
• ya en su segunda
• actualmente en su segundo

Examples of using Now in its second in English and their translations into Spanish

The new analysis forms part of UNICEF's Super Dads campaign, now in its second year, which aims to break down barriers preventing fathers from playing an active role in their young children's development.
Este nuevo análisis forma parte de la campaña Súper Papás de UNICEF, ahora en su segundo año, que tiene como objetivo eliminar los obstáculos que impiden que el padre desempeñe un papel activo en el desarrollo de sus hijos pequeños.

The project, now in its second phase, starting on 6 April 2017,
El proyecto, actualmente en su segunda fase, tuvo inicio el 6 de abril de 2017,

Now in its second decade of work,
Ahora en su segunda década de trabajo,

Now in its second year, Conserve Energy SoCal's Cool Days, Cool Deals is
Ahora en su segundo año, la promoción"Cool Days, Cool Deals" de Conserva Energía SoCal,

The policy, now in its second phase of implementation,
Actualmente en su segunda etapa de aplicación,

Now in its second year, the Conserve Energy SoCal campaign promotes energy conservation during the summer months by highlighting the links between the region's natural gas
Ahora en su segundo año, la campaña Conserva Energía SoCal promueve el ahorro energético durante los meses de verano destacando los vínculos cruciales entre los sistemas de gas natural

The purpose of the CSR Hospitality Award 2014, now in its second edition, is to recognize the work of companies in the industry around three areas: Environmental, Social and Economic.
El propósito de este Premio RSC Hotelera 2014, ya en su segunda edición, es reconocer la labor de las empresas del sector en torno a tres ámbitos: Medioambiental, Social y Económico.

The project is now in its second phase, which will address the testing
El proyecto se encuentra ahora en su segunda fase, en que se formulará y pondrá a prueba

The Mission, now in its second year of post-earthquake surge capacity,
La Misión, ahora en su segundo año de refuerzo de la capacidad después del terremoto,

The HIV/AIDS epidemic is now in its second decade, and a great deal has been learnt about how to prevent its further spread and to care for those affected.
La epidemia del VIH/SIDA se encuentra ahora en su segundo decenio y mucho se ha aprendido sobre cómo impedir que se siga propagando y cómo cuidar a las personas afectadas.

she said that the project was now in its second year.
el proyecto se encuentra ahora en su segundo año.

which is now in its second year.
la cual se encuentra ahora en su segundo año.

That initiative, now in its second year, had helped to draw the attention of journalists to stories like the crisis in Northern Uganda,
Esta iniciativa, que está en su segundo año, ha ayudado a interesar a los periodistas en historias como la crisis en Uganda septentrional

is now in its second year, with steady progress being made to reduce the number of deaths in relation to pregnancies
está ahora en su segundo año, y se están realizando progresos considerables para reducir el número de muertes relacionadas con los embarazos

Now in its second phase, BESTUFS II will strengthen
Ahora en su segunda fase, la BESTUFS II busca fortalecer

Now in its second phase after the establishment of a model farm in Mali that had been jointly staffed by Brazilian
Actualmente en su segunda fase tras el establecimiento de una granja modelo en Malí que cuenta con una dotación conjunta de biólogos brasileños

That party-- the Progressive Labour Party-- was now in its second term.
Ese mismo partido-- el Partido Laborista Progresista(PLP)-- está ahora en el gobierno cumpliendo su segundo mandato.

The PRSP is now in its second phase and funding commitments were made by the Paris Club in October 2007.
Actualmente, el DELP está en su segunda fase y el Club de París aprobó compromisos de financiación al respecto en octubre de 2007.

The book has been quite well received and is now in its second printing, which incorporates a variety of updates.
El libro ha gozado de una buena recepci n y ahora se encuentra en su segunda edici n, la cual incorpora varias actualizaciones.

The project proposed by the Study Group was accepted in 2008 by the Professional Board, and is now in its second year.
El proyecto propuesto por el Grupo de Estudio fue aceptado en 2008 por el Consejo Profesional, ahora está en su segundo año.