OBSTETRIC IN SPANISH TRANSLATION

• obstétrico
• obstetricia
• obstétrica
• obstétricas
• obstétricos

Examples of using Obstetric in English and their translations into Spanish

the use of emergency obstetric care are being steadily increased,
la utilización del cuidado obstétrico de emergencia han aumentado gradualmente,

with referral capacity to emergency obstetric and neonatal care will significantly reduce maternal and perinatal mortality.
con capacidad de remisión a personal obstétrico y neonatal de emergencia reducirá considerablemente la mortalidad materna y perinatal.

Through its emergency obstetric programme, UNFPA continued to ensure safe delivery for women in isolated areas of the West Bank
Gracias a su programa de atención obstétrica de emergencia, el UNFPA siguió asegurando que las mujeres dieran a luz en condiciones de seguridad en zonas aisladas

In Mauritania, UNFPA supported special emergency obstetric funds in districts with high rates of maternal mortality and morbidity.
En Mauritania, el UNFPA apoyó con fondos especiales para la atención obstétrica de emergencia en distritos con tasas altas de mortalidad y morbilidad materna.

A history of obstetric problems is observed twice as frequently among pregnant Roma women than among other women in Hungary.
La frecuencia de problemas de tipo obstétrico es dos veces mayor entre las mujeres romaníes embarazadas que entre otras mujeres de Hungría.

Among the main causes of maternal mortality, the most prevalent are obstetric haemorrhaging, severe forms of gestosis,
Las principales causas de mortalidad materna son la hemorragia durante el parto, las formas graves de la toxemia

comprehensive emergency obstetric and newborn care(EmONC) and supportive outreach services
global de urgencia en obstetricia y neonatología, así como los servicios de extensión de apoyo

It will reinforce the quality of emergency obstetric and newborn care,
Con ello se reforzará la calidad de los servicios de emergencia de atención obstétrica y del recién nacido,

Direct obstetric deaths may also be associated with medical interventions, especially anaesthesia.
Las muertes provocadas directamente por las prácticas obstétricas pueden también estar vinculadas con intervenciones médicas, en particular con la anestesia.

Output 2: Strengthened capacity to deliver high-quality services for emergency obstetric and newborn care in underserved areas.
Producto 2: Capacidad fortalecida para prestar servicios de alta calidad en materia de atención obstétrica y neonatal de emergencia en las zonas que no tienen acceso a ellos.

Strengthened capacity to deliver high-quality services for emergency obstetric and newborn care in underserved areas.
Fortalecimiento de la capacidad para prestar servicios de calidad en materia de atención obstétrica y neonatal de emergencia en las zonas que no tienen acceso a ellos.

Free prenatal and obstetric care for all pregnant women infected with HIV/AIDS.
La gratuidad de la atención prenatal y del parto de todas las mujeres embarazadas infectadas por el VIH/SIDA;

Additional funding has been provided to improve obstetric, maternal and child health services across NSW.
Se ha provisto financiación complementaria para mejorar los servicios obstétricos, maternos y de salud infantil en todo el estado.

Strengthening Integrated Reproductive Health and Emergency Obstetric Services for Women in Eight Departments of Haiti.
Fortalecimiento de los servicios integrados de salud reproductiva y de atención obstétrica de emergencia para la mujer en ocho departamentos de Haití.

including emergency obstetric and neonatal care at all levels,
incluida la atención obstétrica y neonatal de emergencia en todos los niveles,

It is important to discuss any alternative therapies you are considering with your obstetric and mental health care providers before you use them.
Es importante hablar sobre las terapias alternativas que usted esté considerando con su obstetra y el proveedor de su salud mental antes de usarlos.

emphasizing emergency obstetric and neonatal care
ha hecho hincapié en la atención obstétrica y neonatal de emergencia,

Lots of women go to a first obstetric appointment with a list of questions.
Muchas mujeres concurren a su primera consulta con el obstetra con una lista de preguntas.

there is no effective emergency obstetric system.
no hay un sistema efectivo de cuidados obstétricos de emergencia.

the words"and prenatal" were deleted after the words"adverse obstetric";
se suprimieron las palabras"y prenatal" después de"adversos desde el punto de vista obstétrico";