Examples of using Old technology in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
That plastic is a 60 year old technology, created by a middleman.
El dinero de plástico es una tecnología vieja de hace 60 años, creado por un intermediario.It was an artifact of limitations imposed by old technology.
Era un artefacto de las limitaciones impuestas por la antigua tecnología.Our bread crumb is different from the old technology.
Nuestra miga de pan es diferente de la tecnología anterior.The system is based on old technology and will be modernized.
El sistema, que se basa en tecnología anticuada, será objeto de modernización.feels the North American market has a promising outlook:- The industrial sector is making new investments while restructuring the old technology.
siente que el mercado norteamericano tiene una perspectiva prometedora:- El sector industrial está realizando nuevas inversiones, mientras reestructura la tecnología antigua.On the ruins of the old technology was designed
Sobre las ruinas de la vieja tecnología se ha diseñadoAdeline meanwhile, tries taking his sound Cercopidae(cousin of cicadas) with an old technology back into fashion of the day.
Adeline por su parte, trata de tomar su sonido Cercopidae(primo de las cigarras) con la espalda tecnología antigua a la moda del día.This situation has given new impetuses to this old technology, considered like a luxury.
Dicha situación ha dado nuevos ímpetus a esta vieja tecnología, antes considerada como un lujo.Proposing that mayors prepare creative projects that could make use of new and old technology and that could be replicated in other cities.
Proponía que los alcaldes prepararan proyectos creativos que aprovecharan las nuevas y las viejas tecnologías, y que fueran replicables en otras ciudades.World Retail Congress held last week in Rome made it clear that the old technology no longer serve to meet objectives.
El World Retail Congress que se celebró la semana pasada en Roma dejó claro que las viejas tecnologías ya no sirven para cumplir objetivos.The things you call old technology have all been linked and accumulated to create your"technovore.
Las cosas que llamas tecnología vieja se unieron y acumularon para crear tu"tecnovore.small capacities, old technology, inadequate labour, impossibility to do market business etc.
falta de capacidad, tecnología obsoleta, falta de formación adecuada, imposibilidad de acceso al mercado,etc.At the same time, as old technology is being mothballed on both environmental
A su vez, si bien la tecnología antigua va perdiendo terreno en el ámbito ambientalmeter which used old technology in comparison to this revolutionary latest PurgEye 100 IP65 model.
que utiliza la tecnología antigua en comparación con este reciente modelo PurgEye 100 IP65.as well as old technology used in the fields of energy and hydroelectricity.
de ingeniería industrial así como tecnologías antiguas utilizadas en las esferas de la energía y la hidroelectricidad.rediscovering old technology as they find new applications for it.
redescubriendo tecnologías antiguas a la vez que encuentran nuevas aplicaciones para las mismas.halogen lamps as alternatives while other countries may have viewed them as old technology and discounted them as alternatives.
las bombillas incandescentes y halógenas como productos alternativos, mientras que otros pueden haberlas considerado una tecnología vieja y las descartaron como productos diferentes.meter which used old technology in comparison to this revolutionary latest PurgEye 100 model.
que utiliza la technología antigua en comperación con este reciente modelo PurgEye 100 IP 65.more accurately than old technology scales, allowing for an increase in throughput
más precisa que las báscula con tecnología anterior, lo que permite aumentos de rendimientoupgrading of old technology and switching to low-carbon fuels, particularly in the steel industry,
la modernización de las tecnologías anticuadas y la adopción de combustibles de baja emisión de carbono,
