OLDER COMPUTERS IN SPANISH TRANSLATION

• ordenadores más antiguos
• computadoras antiguas
• equipos antiguos
• ordenadores viejos

Examples of using Older computers in English and their translations into Spanish

making it suitable even for older computers.
siendo conveniente incluso para los equipos más antiguos.

Flash casinos are probably the best choice for casino fans that own older computers or don't want to download any casino software.
Los casinos Flash son, probablemente la mejor opción para los aficionados al casino que tiene ordenadores antiguos o que no desean, o no pueden, descargar ningún software de casino.

pop it out by pressing outward lightly. In some older computers, you may have to remove screws that hold the panel in place.
sáquela presionando ligeramente hacia afuera. En algunos ordenadores antiguos, puede que necesite quitar algunos tornillos que sujetan la tapa.

However, some people(especially people with older computers) use other software to write games to the cartridge.
Sin embargo, algunas personas(especialmente la gente con equipos viejos) usan otro software para hacerlo.

making it ideal for older computers and embedded systems.
haciéndolo ideal para viejos computadores y sistemas empotrados.

IDE/ATA flat ribbon cable. This newer 80-conductor ribbon cable is physically interchangeable with the 40-conductor cable found in older computers.
IDE/ATA de 80 conductores. Este cable cinta nuevo de 80 conductores es intercambiable físicamente con el cable conductor 40 que encontrará en ordenadores más antiguos.

PDP-7 and many older computers, but was a problem on the PDP-11 because it was difficult to elegantly access the character data type that the PDP-11
en la PDP-7 y muchas otras computadoras antiguas, pero fue un problema en la PDP-11 porque era difícil acceder a tipos de caracteres de datos que la PDP-11

Linux users with older computers don't have to worry about their hardware space,
Los usuarios Linux con ordenadores antiguos no tienes que preocuparse por la capacidad del hardware,

e.g., older computers with PS/2 connections
Ejemplo, los ordenadores antiguos con conexion PS/2

computer monitors(Danish EPA, 1999). This is supported by a recent study, indicating use of C-PentaBDE in older computers Betts 2006;
lo cual confirma un reciente estudio que señala la utilización del éter de pentabromodifenilo de calidad comercial en las computadoras de mayor antigüedad Betts, 2006;

Old computers are handed over, along with responsibility.
Les hemos entregado nuestros ordenadores viejos y también la responsabilidad.

We can find the following video consoles and old computers amongst the software's compatible hardware.
Entre las videoconsolas y ordenadores antiguos compatibles encontramos los siguientes.

I have never seen so many old computers and spots of blood are everywhere.
Nunca he visto tantos ordenadores viejos y manchas de sangre por todas partes.

This is most common on old computers on which you upgraded to Windows 10.
Esto es más común en computadoras antiguas que hayan sido actualizadas a Windows 10.

Is your team working with old computers or outdated software?
¿Su equipo está trabajando con ordenadores viejos o software obsoleto?

There are other costs to keeping old computers in service.
Hay otros costes que ocasiona mantener en funcionamiento ordenadores antiguos.

The old computers are now ready for the new employees to use.
Los equipos antiguos estarán listos para que los nuevos empleados puedan usarlos.

And, old computers are slowing them down.
Y las computadoras antiguas los están enlenteciendo.

Ghana the piles of old computers are increasing every week.
En Ghana se está viendo que las montañas de ordenadores viejos aumentan cada semana.

Puppy Linux is the perfect operating system for old computers with very limited resources.
Puppy Linux es la distribución perfecta para computadoras antiguas con recursos muy limitados.