only elementsingle elementsingle itemonly itemone elementsole elementunique elementonly factorunique item
Examples of using
Only one element
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
given that low wages are only one element of cost competitiveness.
los bajos salarios son sólo un elemento de la competitividad en términos de costos.
as important as they are, are only one element of migration management.
son importantes puesto que son el único elemento de gestión migratoria.
Initial costs by choosing a new flooring are only one element out of the complete calculation.
Costos del ciclo de vida Los costos iniciales al elegir un piso nuevo son solo un elemento del cálculo completo.
Free and fair elections- as the experience of many new democracies has shown- are only one element of a democratic society,
Como ha demostrado la experiencia de muchas democracias nuevas, las elecciones libres y limpias son sólo un elemento, si bien fundamental,
another_ok_tag are allowed by requiring the list to have only one element.
another_ok_tag al exigir que la lista tenga solo un elemento.
Yet, as already mentioned by many representatives, we have to be very aware of the fact that affordable drugs are only one element of an efficient strategy.
Sin embargo, como ya mencionaron muchos representantes, debemos ser sumamente conscientes del hecho de que los medicamentos a precios asequibles son sólo un elemento de una estrategia eficiente.
the complainant's credibility is only one element among many others in an assessment of the risk of torture upon return.
la credibilidad del autor es solo un elemento entre muchos otros para evaluar el riesgo de tortura a su regreso.
they formed only one element of a larger offence.
en tanto que en otros constituía sólo un elemento de un delito mayor.
since the list now contains only one element it is selected as the last permutation digit.
la lista ahora contiene sólo un elemento éste es seleccionado como el último dígito de la permutación.
The BERNINA CrystalWork iron-on film is only one element of the comprehensive CrystalWork supplementary material.
La lámina termoadhesiva BERNINA CrystalWork es solo uno de los elementos del abundante material complementario de CrystalWork.
The BERNINA CrystalWork iron-on film is only one element of the comprehensive Crystal Work supplementary material.
La lámina termoadhesiva BERNINA CrystalWork es solo uno de los elementos del abundante material complementario de CrystalWork.
There is only one element that identifies the efficiency of a supplement,
No es solo un aspecto que identifica el rendimiento de un suplemento,
The right to development was only one element of economic, social
Recuerda que el derecho al desarrollo es meramente un elemento de los derechos económicos,
the"payment" was only one element of a"subsidy" as defined in Article 9.1c.
el"pago" era sólo uno de los elementosde una"subvención" conforme a la definición del párrafo 1.
Legal protection is only one element of any strategy to promote
La protección jurídica es sólo uno de los elementosde cualquier estrategia de promoción
Valuation is only one element in the effort to improve management of environmental resources such as wetlands.
La valoración es sólo un aspecto de los esfuerzos por mejorar el manejo/gestión de los recursos ambientales, como por ejemplo los humedales.
policies take a central place whereas projects become only one element of a wider, integrated development agenda.
las políticas ocupan un lugar central, mientras que los proyectos se convierten sólo en un elemento de un programa de desarrollo integrado y más amplio.
The Deputy Executive Director explained that size was only one element, and if the other two criteria of up front payment
La Directora Ejecutiva Adjunta explicó que el monto era sólo un elemento, y que si se cumplían los otros dos criterios de pagos por adelantado
We know that it is very simple; with only one element such as a pineapple
Ya sabemos que es muy sencillo, con solo un elemento, como puede ser la piña
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文