ONTOLOGIES IN SPANISH TRANSLATION

• ontologías
• ontologies
• ontología
• ontologias

Examples of using Ontologies in English and their translations into Spanish

accurate domain ontologies.
exacto el dominio de una ontología.

OWL ontologies provide classes,
Las ontologías de OWL proporcionan clases,

Ontologies are formalized vocabularies of terms(classes
Las ontologías son vocabularios normalizados de términos(clases

As we pointed out, domain ontologies represent the concepts within their scope in very specific,
Las ontologías de dominio representan los conceptos de su ámbito de aplicación de manera muy específica,

Her artistic research is directed towards ontologies surrounding the human body,
Su investigación artística está dirigida a las ontologías que rodean el cuerpo humano,

Contemporary ontologies share many structural similarities,
Las ontologías contemporáneas comparten muchas similitudes estructurales,

Ontologies arise out of the branch of philosophy known as metaphysics,
Las ontologías provienen de la rama de la filosofía conocida

In this proposal, we have used several information elements contained in MeSH and UMLS ontologies.
Se han utilizado diferentes elementos de información contenidos en las ontologías MeSH y UMLS.

A tool for researching the composition of complex algorithms for matching ontologies.
Una herramienta para la investigación acerca de la composición de algoritmos complejos para el matching de ontologías.

are defined in ontologies.
son definidas en las ontologías.

In practice however, we had to realize that existing ontologies are only partially suitable to model our data.
Sin embargo, nos dimos cuenta de que, en la práctica, las ontologías existentes no eran del todo adecuadas para modelar nuestros datos.

investigating ontologies and cosmologies.
entornos de investigación de ontologías y cosmologías.

the use of indigenous ontologies that deal with assumptions about the nature
el uso de ontologías indígenas que lidian con suposiciones acerca de la naturaleza

The objective of One4all is to research in the areas of ontologies and knowledge management for its application in an intelligent, extensible and interoperable web platform
El objetivo de One4all es investigar en las áreas de ontologías y gestión del conocimiento para su aplicación en una plataforma web inteligente,

In his thesis, titled"Efficient Paraconsistent Reasoning with Rules and Ontologies for the Semantic Web", Tobias Kaminski tackles
Na sua tese, intitulada"Efficient Paraconsistent Reasoning with Rules and Ontologies for the Semantic Web",

Gene ontologies start with very broad categories,
La ontología génica comienza con categorías muy amplias,

It started as a merger of the basic elements of the OpenCyc and SUMO ontologies, and has been supplemented with other ontology elements(types, relations) so as to include representations of all of the words in the Longman dictionary defining vocabulary.
Comenzó como una mezcla de elementos básicos de las ontologías OpenCyc y SUMO, y ha sido suplementado con otros elementos de ontologías así como incluir representaciones de todas las palabras en el diccionario Longman definiendo vocabulario.

Common components of ontologies include: Individuals:
En esta sección cada uno de estos componentes será discutido: Los componentes más comunes de una ontología son: Individuos:

which starts with controlled ontologies, Metaweb adopts a folksonomy approach,
que comienza con ontologías controladas, Metaweb adopta un enfoque de folcsonomía,

so-called indigenous ontologies that generate theoretical thinking that seems to have a lot in common with neo-Baroque critical theory.
cosmovisiones y lo que se llama ontologías indígenas que generan pensamiento teórico que pareciera tiene mucho en común con la teoría crítica neo-barroca.