Examples of using Opencast in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the work makes sense from that point of view being opencast the secret of the work as we abandon this perspective.
la obra adquiere sentido desde este punto de vista quedando a cielo abierto el secreto de la obra en cuanto abandonamos esta perspectiva.Coinciding with the release of version 2.0 in the summer of 2015,"Opencast Matterhorn" was rebranded as"Opencast" to denote the end of the(Matterhorn)
Coincidiendo con el lanzamiento de la versión 2.0 en el verano de 2015,"Opencast Matterhorn" fue rebautizado como"Opencast" para denotar el final del proyecto(Matterhorn)from the primitive beauty of the karst landscape on the 750 ha of a former opencast mining.
de su paisaje kárstico, sobre las 750 ha de una antigua explotación minera a cielo abierto.Opencast coal mining is still being applied for, and applications for shale gas,
Todavía se están solicitando permisos para explotaciones mineras de carbón a cielo abierto, y las extracciones de gas esquisto,including opencast mining, river
como la minería a cielo abierto y el vertimiento de los residuos en ríosThe Opencast software project, named Opencast Matterhorn at that time, stems from the community in that 13 institutions from North America and Europe initiated a cooperation in
El proyecto de software Opencast, llamado entonces Opencast Matterhorn, surge de la comunidad en 2009 a través de la cooperación de 13 instituciones de América del Nortemined black lignite coal by means of underground and opencast mining methods from their mines in the Valle de Ariño Teruel.
al que pertenece Daymsa, explotaba por métodos a development that has great potential to change the work carried out by nearly all workers in opencast mines worldwide.
que tiene un gran potencial para cambiar la manera de trabajar de casi todos los trabajadores en las minas a cielo abierto de todo el mundo.Nowadays, many mineral deposits are being exploited opencast.
En la actualidad muchos yacimientos minerales se explotan a cielo abierto.LImestone quarries, opencast mines that have a great impact on the landscape,
Las canteras de caliza, explotaciones a cielo abierto con un gran impacto paisajístico, han permanecido enYoung workers under the age of 18 may not do underground work at mines, opencast workings or quarries Act of 16 March 1971, art. 8.
Los jóvenes de menos de 18 años que trabajan no pueden efectuar trabajos en minas subterráneas, minas a cielo abierto ni canteras artículo 8 de la Ley de 16 de marzo de 1971.Under the Programme for the Closure of Underground and Opencast Mines up to the Year 2000, it is proposed to lay off some 54,000 miners.
De acuerdo con el Programa de cierre de minas y reservas de extracción del carbón, antes Opencast presentation from the data center page.
Presentación a cielo abierto desde la página del centro de datos.Translated by opencast presentation from the data centre page.
Translated by Presentación a cielo abierto desde la página del centro de datos.A year later, Opencast joined the Apereo Foundation.
Un año después, Opencast se incorporó a la Fundación Apereo.Some of its opencast mines are expected to remain in operation until 2045.
Alguna de sus minas a cielo abierto debe funcionar hasta 2045.Opencast mine Germany 1x bucket wheel excavator[1548] SR320.
Mina de explotación a cielo abierto Alemania 1x excavadora Opencast Matterhorn 1.0 was released in 2010.
Opencast Matterhorn 1.0 fue lanzado en 2010.Today the company operates 9 opencast quarries and 2 underground mines.
Esta empresa explota 9 canteras a cielo abierto y dos Volakas-Drama.X transfer conveyor on bridging length 50 m Opencast mine Bulgaria.
X cinta transportadora sobre puenteado 50 m Mina de explotación a cielo abierto Bulgaria.
