OPERATOR EXPOSURE IN SPANISH TRANSLATION

• exposición de los operadores
• de exposición para los operarios

Examples of using Operator exposure in English and their translations into Spanish

This is a mix of symptoms from operator exposure and ingestion.
Los síntomas son una mezcla entre exposición del operario e ingestión.

Reason: Human Health and Environment Concerns with regard to operator exposure and aquatic ecosystems.
Razón: Puede afectar a la salud humana y el medio ambiente exposición de los operadores y posibilidad de efectos no previstos en los ecosistemas acuáticos.

Accordingly, the Community requirement, which prohibit any exposure higher than the acceptable operator exposure level.
Por consiguiente, no se había cumplido el requisito establecido por la Comunidad, en virtud del cual se prohíbe toda exposición que supere el nivel aceptable de exposición del operario.

The Court noted that in a Guatemalan study one of the participating operators underwent exposure to paraquat equivalent to 118% of the acceptable operator exposure level fixed for that substance,
El Tribunal observó que, en un estudio realizado en Guatemala, uno de los operarios que participaban en él estuvo expuesto al paraquat por el equivalente al 118% del nivel aceptable de exposición del operario fijado con respecto a esa sustancia,

to generate the total systemic Acceptable Operator Exposure Level(AOEL) combining the inhalation
por inhalación) para generar el Nivel de Exposición Admisible para el Operario(NEAO) sistémico total,

it was determined through exposure modelling that workers applying endosulfan in a number of scenarios would be exposed to levels above the acceptable operator exposure level(AOEL), even when using standard personal protective equipment.
modelos de exposición se determinó que los trabajadores que utilizaban el endosulfán en diversas situaciones podrían estar expuestos a niveles superiores al nivel aceptable de exposición para los operadores(AOEL), aunque utilizaran un equipo normalizado de protección personal.

A report from the Niger identified the following operator exposure risks with respect to pesticide use in that country(among others):
En un informe del Níger se señalaban los siguientes riesgos de exposición de los operarios respecto del uso del plaguicida en ese país(entre otros):

workers and bystanders were much higher than the provisional acceptable operator exposure level AOEL.
transeúntes eran muy superiores al grado de exposición aceptable para los operadores(AOEL) establecido con carácter provisional.

spraying with tractor mounted hydraulic nozzles for high crops, led to exposure potentially greater than the Acceptable Operator Exposure Level(AOEL), even when using standard Personal Protective Equipment PPE.
invernaderos para tomates y la pulverización con tractores con boquillas hidráulicas para cultivos altos llevan a una exposición potencialmente mayor que la del Nivel aceptable de exposición para los operarios(AOEL), inclusive si se utiliza el equipo protector personal(PPE) estándar.

in particular with regard to operator exposure and non-target organisms.
en particular, en relación con la exposición de los operadores y los organismos no previstos.

The limit for the average daily vibration exposure of an operator on an 8-hour workday is 5 m/s 2.
El límite del promedio de exposición diaria a la vibración para un operador en una jornada laboral de ocho horas es de 5 m/s.

Evaluation and analysis of noise exposure towards operators.
Evaluación y análisis de la exposición al ruido de los operadores.

Acceptable operator exposure level.
Nivel aceptable de exposición para los operarios.

Acceptable operator exposure level active substance.
Nivel aceptable de exposición para los operarios.

Acceptable operator exposure level AR.
Nivel aceptable de exposición para los operarios.

Reduce operator exposure to harmful emissions.
Se reduce la exposición de operador a emisiones perjudiciales.

He adds that initial operator exposure to the cabin has been positive.
Agrega que los primeros contactos de los operadores con la máquina han sido positivos.

Acceptable Operator Exposure(AOEL) of 0.0025 mg/kg bw/day.
Un nivel aceptable de exposición para los operadores(AOEL) de 0,0025 mg/kg bw/d.

Acceptable Operator Exposure Level(AOEL): 0.001 mg/kg bw/day.
Nivel aceptable de exposición para los operadores(AOEL): 0,001 mg/kg pc/día.

Operator exposure risk assessment.
Evaluación del riesgo de exposición de los operadores.