OPPORTUNITY KNOCKS IN SPANISH TRANSLATION

• oportunidad llama
• oportunidad toca
• oportunidad golpea
• opportunity knocks

Examples of using Opportunity knocks in English and their translations into Spanish

Bobby, opportunity knocks.
Bobby, la oportunidad te llama.

Let me think.- What's a mink when opportunity knocks?
Déjame pensar.-¿Qué es un visón cuando llama la oportunidad?

Opportunity knocks for every man, but you have to give a woman a ring.
La oportunidad llama a cada hombre, pero hay que dar a una mujer un anillo.

when opportunity knocks on the door.
cuando la oportunidad toca la puerta.

He made his television debut on the talent show Opportunity Knocks in 1967 and became a prominent comic on British television for the rest of his life.
Su debut televisivo se produjo en el programa cazatalentos Opportunity Knocks en 1967, pasando a ser uno de los principales cómicos de la televisión británica.

Under the name Los Caracas they won the UK TV talent show Opportunity Knocks.
Fue bajo el nombre de"Los Caracas" que ganaron el show televisivo de Reino Unido Opportunity Knocks.

When opportunity knocks, you don't want to be driving to the maternity hospital…
Cuando la oportunidad golpea, no quieres estar en camino a la maternidad

There was talk of you guys opening for Whitesnake but sometimes opportunity knocks twice, right?
Aunque habían hablado sobre abrir el show de Whitesnake, pero… A veces las oportunidades tocan dos veces a la puerta,¿Cierto?

later with Tawny Kitaen) and Opportunity Knocks.
haría con Tawny Kitaen) y otro programa llamado Opportunity Knocks.

what should we do if opportunity knocks on our door to change our concepts
lo que debemos hacer o no, si la oportunidad llama a nuestra puerta para cambiar nuestros conceptos

The Real Wedding Crashers, and the game show Opportunity Knocks.
The Real Wedding Crashers y el programa de juegos Opportunity Knocks.

Opportunity, knock once more.
La oportunidad llama otra vez.

Opportunities knock on doors and some people are luckier than others;
Las oportunidades tocan puertas y algunas personas son más afortunadas que otras;

Who knew that when opportunity knocked, it would look like a horny surfer?
¿Quién diría que cuando la oportunidad llamara, vendría como un surfero ardiente?

That sound you hear is Opportunity knocking!
¡Ese sonido que oyes es la Oportunidad llamando a tu puerta!

That's opportunity knocking.
Esa es una oportunidad tocando a la puerta.

Opportunity knocking?
¿Una oportunidad para noquearlos?

Today is the day that opportunity knocked.
Hoy es el día que llamó oportunidad.

This is opportunity knocking!
¡Ésta es la oportunidad de tocar!

The sound of the parade going by of opportunity knocking.
El sonido del desfile, de la oportunidad que llama.